z35W7z4v9z8w

Blog


17 Aprile 2019

Nel verso giusto


Marta Marchi

Possibili e nuovi percorsi da percorrere con le ragazze e i ragazzi di oggi. Un pomeriggio intenso quello del 16 aprile, promosso e organizzato da Teste Fiorite in collaborazione con MiLEGGI. Diritti ad alta voce, IBBY Italia e Sinnos editrice, con il supporto dell'associazione Proteo Fare ...


27 Marzo 2019

Storie Diverse per Diverse Storie


Silvana Sola

Da diverso tempo, IBBY Italia partecipa alla selezione dei libri che arricchiscono, ogni due anni, il catalogo internazionale Outstanding Books for Young People With Disabilities. Un percorso multilingue tra i testi che, meglio di altri, raccontano la diversità, la marginalità, il superamento del pregiudizio, le ...


20 Marzo 2019

Armin lo svizzero


Francesca Romana Grasso

(illustrazione tratta da L'Isola) Rimasi meravigliata dalla dolcezza che esprime la persona di Armin Greder, quando lo incontrai di persona: lo avevo conosciuto attraverso la graffiante lucidità di analisi del suo tratto: asciutto, essenziale, scarnificato da ogni orpello.  Armin Greder, nato in Svizzera nel 1942, è un ...


14 Marzo 2019

Locomoctavia


David Tolin

Com'è nata Locomoctavia? Qual'è il suo progetto editoriale? L'idea di base, rispetto al piano editoriale, era ed è quella di ripercorrere classici dell'infanzia, con un'ottica fresca, giocosa e rispettosa del testo che andiamo a lavorare senza pregiudizi. Un esempio in Pinocchio: dal lavoro che abbiamo fatto ...


6 Marzo 2019

Anna Patrucco Becchi racconta Jella Lepman


IBBY Italia

Chi era Jella Lepman? Anna Patrucco Becchi, curatrice della nuova edizione e traduzione italiana del libro “Jella Lepman. Un ponte di libri” (Sinnos Editrice) ci racconta la figura straordinaria della fondatrice di IBBY (International Board on Books for Young People), della sua determinazione, del suo ...


4 Marzo 2019

The hate U give


Anna Sardone

Angie Thomas, The hate U give, Giunti Starr, la protagonista, è una ragazza afroamericana. La sua famiglia fa in modo che lei vada in una buona scuola, prevalentemente frequentata da bianchi, ma continua a vivere nel quartiere dove la violenza, la droga, le gang sono la ...


28 Febbraio 2019

El pájaro enjaulado. Una parabola di Van Gogh


Marina Petruzio

L’ultima lettera, di quella lunga corrispondenza che conta 600 scritti indirizzati al fratello Theo, Vincent Van Gogh non la terminò mai. Si racconta che fu rinvenuta nelle sue tasche incompiuta, il giorno in cui lo trovarono in quel campo di grano, uno dei tanti, nella ...


21 Febbraio 2019

Addio a Livio Sossi


IBBY Italia

Livio Sossi se n'é andato, improvvisamente, prematuramente. Mancherà il suo sguardo al mondo delle immagini, la ricerca del visivo che ha indagato spazi geografici sempre diversi e promosso con slancio e competenza il mondo dell'illustrazione. Mancheranno la sua voce roca, i racconti appassionati: rimarranno i ...



Quando le mamme non hanno voce… giornata internazionale della Lingua Madre


Graziella Favaro

Se parli a qualcuno in una lingua che conosce, puoi raggiungere il suo cervello. Se gli parli nella sua lingua madre, puoi raggiungere il suo cuore. (Nelson Mandela) Succede a volte che le mamme e anche i papà non abbiano voce, che la lingua della ...


20 Febbraio 2019

Julián è una sirena


Elena Baboni

Julián è un bambino e ama le sirene. Julián è un bambino molto fortunato, ha una abuela meravigliosa. E Jessica Love, nomen omen, è un’autrice che sa raccontare le relazioni e i sentimenti. "Julián è una sirena", albo illustrato uscito per i tipi italiani di ...


13 Febbraio 2019

Expect the Unexpected


Silvana Sola

Tomi Ungerer ci ha lasciato. Il suo lavoro di illustrazione ha spaziato tra l’universo infantile e il mondo degli adulti: la politica, la guerra, l’erotismo, l’arguta critica sociale, il fiabesco, le storie incongrue e spiazzanti, le illustrazioni per i classici sono alcuni ...


5 Febbraio 2019

L’eredità di Jella, intervista a Della Passarelli, RaiNews24


IBBY Italia

Proponiamo la bella intervista di RaiNews24 a Della Passarelli (direttrice editoriale di Sinnos e socia IBBY Italia), che presenta la nuova edizione di “Jella Lepman. Un ponte di libri”, in occasione della Giornata della Memoria. Ripercorriamo la storia di Lepman, accompagnati anche da rare immagini ...



Piccola macchia


David Tolin

Lionel Le Néouanic, Piccola Macchia, Edizioni Primavera Uscì nel 2005, in casa Giannino Stoppani. Ricordo che l'anno precedente all'uscita frequentavo l'Accademia Drosselmeier e ho chiara nella mente la scena in cui le editrici italiane si recarono allo stand di Jacques Binstock, editore dell'ormai scomparsa Panama, ...


31 Gennaio 2019

Ciascuno cresce solo se è sognato


Floriana Borghi

"Ciascuno cresce solo se sognato" (Danilo Dolci) Appunti dal convegno di IBBY Italia "Scrivere, stampare, vendere buoni libri" Firenze, 12 Gennaio 2019 Partito da Bologna, un gruppo di volontari IBBY Italia, con un pulmino organizzato dalla Bologna Children's Book Fair, in viaggio verso Firenze, per raggiungere il ...


30 Gennaio 2019

#WeRemember 10 motivi per ricordare


Nicoletta Bortolotti

1) Ricordare perché è il modo più audace di guardare Oskar Schindler, l’uomo che divenne amico dei nazisti per combattere il nazismo e che strappò alla camera a gas migliaia di persone, fu un eroe imperfetto. Spendeva denaro in modo poco oculato, amava più donne, mal ...


27 Gennaio 2019

La Shoah ci interroga, oggi


Daniela Palumbo

Dal mio piccolo osservatorio sulla Shoah mi imbatto in differenti modalità di approccio alla commemorazione del Giorno della Memoria, istituito nel 2005 a seguito di una risoluzione delle Nazioni Unite. Ci sono, naturalmente, tante e diverse sfumature, emotive, intellettuali, o anche personali. Ma pur nella molteplicità ...


24 Gennaio 2019

Appunti dall’IBBY Camp 2018


Floriana Borghi

Lampedusa, 29 ottobre - 4 novembre 2018 Avevo voglia di ritornare sull’isola, per vedere finalmente la nuova biblioteca, non avendo potuto partecipare all’inaugurazione dello scorso settembre. E’ stato bello scoprire la trasformazione: gli ambienti ora sono ancora più accoglienti, luminosi e, a parità di metri quadri, ...


15 Gennaio 2019

Un Silent Book per essere consapevoli


Luisa Marigliano Ramaglia

  Entrare in possesso di questo libro non è stato facile. Ha richiesto pazienza e tenacia, due qualità che caratterizzano anche il protagonista di questo silent book. Già dalla copertina, dove spicca un fucile imbracciato da una sagoma con berretto, non facilmente identificabile, si nota che ...


9 Gennaio 2019

Cominciamo bene! 5 libri x il 2019


Enrico Angelo Emili

  Siamo lieti di iniziare l'anno nuovo con una bella notizia! Tra i libri italiani scelti da IBBY Italia per l'Outstanding Selection of Books for Young People with Disabilities 2019, sono stati selezionati ben 5 titoli. Eccoli: Bridda Roberta, Papu e Filo, Federazione Nazionale delle Istituzioni Pro-ciechi ...


20 Dicembre 2018

Tanti auguri da IBBY Italia


IBBY Italia

Per augurare BUONE FESTE a soci e amici, IBBY Italia quest’anno regala una speciale video-cartolina con la meravigliosa filastrocca donataci da Bruno Tognolini, illustrata in esclusiva per noi da Carla Manea e letta dalla bravissima Zahira Berrezouga che ringraziamo di cuore per il loro ...


12 Dicembre 2018

Storie in viaggio da Junibacken a Nangilima


Marina Petruzio

Così come il periodo dell’anno che introduce all’estate è un momento in cui ferve l’immaginazione, il mondo ci sembra a portata di mano, difficile scegliere una meta, lo si vorrebbe percorre tutto e le immagini di luoghi non ancora visitati stimolano la nostra ...


5 Dicembre 2018

Meraviglie mute: Clown, Quentin Blake


Marcella Terrusi

  Quentin Blake Clown Camelozampa, 2018 Albo senza parole classico del Maestro Quentin Blake, è uscito in Italia per i tipi di Camelozampa, grazie alla consulenza di Luca Ganzerla. Offriamo qui un estratto dal saggio "Meraviglie mute. Silent book e letteratura per l’infanzia" (Carocci, 2017), dalle pagine ...



Cronache dalla Sardegna


Elisabetta Morosini

«Un romanzo bello (e, dunque, vero) è sempre il risultato di un supremo impegno morale; e un romanzo falso (e, dunque, brutto) è sempre il risultato dal primo e necessario impegno del romanziere, che è la verità». Adoro partire da qui, dalle parole di un saggio di Elsa ...


28 Novembre 2018

Le parole valgono


Mileggi Associazione

  “Le parole valgono” Giornate di Formazione Bill, Biblioteca della Legalità, 5a edizione, 20 e 21 ottobre 2018, presso MEMO (Mediateca Montanari), Fano. Giornate dense e cariche di riflessioni, avviate con il poster su Bill, presentato al congresso IBBY di Atene. L’intento di portare Bill fuori dall’...


21 Novembre 2018

Decalogo per leggere i Silent Books


Deborah Soria

  Ecco alcuni suggerimenti per leggere i libri senza parole con un gruppo di persone che non parlano la stessa lingua. I libri senza parole sono uno strumento eccellente per condividere esperienze, per uscire dalla dinamica della lezione in cui "chi sa" insegna a "chi ...


13 Novembre 2018

Libri straordinari in giro per i continenti


Enrico Angelo Emili

  I libri spalancano le porte della conoscenza e sono nuove lenti per osservare e interpretare il proprio mondo e l’altro da sé. Eppure i libri, nella loro forma tradizionale, possono talvolta trasformarsi in barriere e, per dirla con Rodari, in strumenti di tortura ...



Premio Hans Christian Andersen 2020 – candidati italiani


IBBY Italia

  Siamo lieti di annunciare i candidati prescelti dalla sezione italiana per il premio Hans Christian Andersen 2020: Beatrice Alemagna, come illustratrice Roberto Piumini, come autore. Il premio Hans Christian Andersen è uno dei più importanti riconoscimenti internazionali  della letteratura per ragazzi. Creato nel 1956, premia autori e ...


12 Novembre 2018

Universi


David Tolin

  Guillaume Duprat Universi Dai mondi greci ai multiversi L’Ippocampo, 2018 Lo scaffale della divulgazione per ragazzi, da quando vi è sbarcato l’autore e illustratore francese Guillaume Duprat, ha subito un’enorme svolta. Nel 2009 il suo “Il libro delle terre immaginate”, edito da Seuil Jeunesse, ...


7 Novembre 2018

Piccolo diario di Lampedusa (4)


Fabio Stassi

  24 aprile 2016 È l’ultimo giorno di questo viaggio. E vorrei ringraziare uno per uno chi lo ha reso possibile. Due anni fa avevo già partecipato a questo progetto del Salone di Torino che si chiama “Adotta uno scrittore” e che finora è stato riservato soltanto alle ...


31 Ottobre 2018

Piccolo diario di Lampedusa (3)


Fabio Stassi

  23 aprile 2016 All’entrata dell’istituto omnicomprensivo Ettore Majorana-Luigi Pirandello (il primo è il nome del liceo, il secondo delle medie) c’è la riproduzione di Guernica. È stata dipinta sul muro molti anni fa. Fabio è in palestra. Alcuni studenti stanno giocando a pallavolo. Mi chiedono se voglio ...


24 Ottobre 2018

Piccolo diario di Lampedusa (2)


Fabio Stassi

  22 aprile 2016 È la giornata mondiale della Terra. Mattina e pomeriggio incontro i ragazzi delle medie dell’istituto Luigi Pirandello. Una seconda, poi una terza, nel pomeriggio due prime. Gli dico subito che il mio cognome è un errore di grammatica, un congiuntivo sbagliato, e che fino ...


17 Ottobre 2018

Piccolo diario di Lampedusa (Qui dove finisce l’Europa, o dove comincia) (1)


Fabio Stassi

  "Un libro è un labirinto e un deserto, e la vera poesia vive tra l’abisso e la sventura, dove passa la strada dei gesti gratuiti, dell’eleganza degli occhi e della sorte. Perché davvero leggere non è più comodo che scrivere. E leggendo si impara ...



Astrid Lindgren Memorial Award


Marina Petruzio

  “Good literature gives the child a place in the world and the world a place in the child” (Astrid Lindgren) Si chiama ALMA ed il più importante riconoscimento per chi si occupa di letteratura e promozione della lettura per bambini e ragazzi. Vincerlo significa ...


11 Ottobre 2018

Tre in tutto


Silvana Sola

  Davide Calì, Isabella Labate Tre in tutto Orecchio Acerbo   Alcuni giorni fa ho ricevuto un piccolo pacchetto, un involto che ricordava i contenitori per la pasta fresca e dentro, con la cura propria di chi ha a cuore i particolari, spille a forma ...


10 Ottobre 2018

Sarà un lupo, nero e silenzioso


Anna Villani

  Sarà che mi sono sempre piaciute le foto in bianco e nero e affascinato lo sviluppo in camera oscura, magari ottenute con foro stenopeico; sarà che il cinema e la televisione senza colore appartengono alla mia infanzia; sarà che lo scrivere nero su bianco, ...


3 Ottobre 2018

Cartolina da Atene


Giulia Franchi

  Responsabilità e possibilità. Due parole al centro del Congresso internazionale di IBBY ad Atene. La responsabilità di cui ha parlato Deborah Ellis, nella sua bellissima ed emozionante lecture, quella di avere un peso nel determinare il futuro di bambine e bambini attraverso la letteratura ...


13 Settembre 2018

La lezione di Jella


Francesca Romana Grasso

  Alla giornalista tedesca ebrea Jella Lepman, fuggita in Gran Bretagna nel 1936, il governo statunitense propose nel 1945 di coordinare un programma di assistenza alle donne e ai bambini tedeschi: dopo una iniziale esitazione, accettò l'incarico. Per ricostruire la Germania e avviare una rinascita culturale scommise ...


6 Settembre 2018

Il temporale


Anna Pisapia

  Non sempre quello che siamo o facciamo, anche se ci riempie di passione, viene apprezzato. È quello che succede alla piccola Paloma, che pensa di saper ballare sulle punte come “Nel lago dei cigni”, ma riceve solo insulti e risate da parte dei suoi compagni ...


1 Settembre 2018

Contro Corrente


Silvana Sola

Alice Keller, illustrazioni di Veronica Truttero Contro Corrente Sinnos edizioni, 2018   Il titolo del libro ci porta oltre i contenuti raccontati nelle pagine e ci impone una riflessione su cosa significa "andare contro corrente". Andava contro corrente Jella Lepman, con il suo progetto che metteva ...


29 Agosto 2018

IBBY Congress Athens 2018 | IBBY Library in Lampedusa


IBBY Italia

Il 30 agosto 2018 al Congresso Internazionale di IBBY ad Atene verrà illustrato il progetto della Biblioteca di Lampedusa. Titolo dello speech: "Finally an IBBY library for children in the middle of the mediterranean". Sito ufficiale del 36° Congresso Internazionale IBBY: www.ibbycongressathens2018.com



IBBY Congress Athens 2018 | BILL, Library of legality


IBBY Italia

Il 31 agosto 2018 al Congresso Internazionale di IBBY ad Atene verrà illustrato il progetto BILL, la biblioteca della legalità. Titolo dello speech: “BILL, Library of Legality: a project to spread a culture of participation and citizenship”. Sito ufficiale del 36° Congresso Internazionale IBBY: www.ibbycongressathens2018.com


21 Agosto 2018

Se Oliver Twist…


Della Passarelli

  Questo non è stato mese lieve per il nostro paese. La mia impressione è che gran parte del mondo adulto semplifichi, anziché approfondire, urli anziché tacere: per riflettere e per rispettare il dolore. Una delle semplificazioni alla quale siamo sottoposti vuole convincerci che le difficoltà dell’...


8 Agosto 2018

L’anno in cui imparai a raccontare storie


Silvana Sola

  Siamo in un momento storico in cui la bugia è preferita alla verità, un momento in cui si mettono in discussione diritti fondamentali e spesso viene a mancare quel senso etico, che è alla base di una società definita civile. "L'anno in cui imparai a raccontare ...


1 Agosto 2018

Tempestina


Francesca Romana Grasso

  Lena Anderson Tempestina LupoGuido "Ecco che arriva Stina come un vento di tempesta. E’ così che dice il nonno. Stina va sempre a caccia di oggetti sospinti arrivati dal mare, o semplicemente lì per terra in attesa di essere scoperti. Piume, bei legnetti e ...


25 Luglio 2018

5 libri per l’estate… con particolare attenzione al sorriso


Marina Petruzio

  La letteratura per bambini, penso, debba avere alcune caratteristiche fondamentali. Raccontare di avventure, con prevalenza di bambini e animali nei ruoli di protagonisti, un mistero da svelare e qualcuno o qualcosa da cui fuggire. O da acciuffare. Ma soprattutto deve, per rispetto ai lettori, ...


18 Luglio 2018

Buon compleanno Mr Nelson Mandela


Deborah Soria

  Il mio primo incontro con Nelson Mandela è stato inaspettato. Ero arrivata con un giorno di anticipo al mio primo Congresso internazionale IBBY. Dopo essermi registrata, avevo tutta la giornata libera. La città era enorme, cosi avevo deciso di fare una cosa facile per iniziare, ...


11 Luglio 2018

Inseparabili


Anna Pisapia

  “Siamo nate per stare insieme”: così esordisce l’albo delle due artiste catalane Mar Pavón, che ne ha scritto i testi e Maria Girón, che ne ha curato le illustrazioni, edito per Fatatrac. Le immagini catturano subito l’attenzione, anche se non è ...


4 Luglio 2018

Cos’è la letteratura per ragazzi?


Daniela Palumbo

La letteratura per ragazzi è... letteratura. Ed è così. Esistono, però, delle differenze fra la scrittura per adulti e quella per l'infanzia e i ragazzi. Provo a tracciare alcuni elementi nei quali intravedo confini e incontri. In comune hanno le eterne, grandi questioni della vita, che percorrono ...


3 Luglio 2018

Un viaggio chiamato casa


David Tolin

Allan Stratton Un viaggio chiamato casa Mondadori Tanto è già stato detto e scritto sui temi della famiglia e sulle difficoltà nelle relazioni umane e intergenerazionali. Soggetti ampiamente esplorati e raccontati in numerosi straordinari romanzi. Se vi sono piaciuti, “Oh, Boy!” di Marie-Aude Murail, “La grande ...


22 Giugno 2018

Leggere rende liberi


IBBY Italia

Illustrazione di Squaz La bibliotecaria Fabiola Bernardini, a Todi, è stata rimossa dal suo incarico di direttrice di biblioteca, perché ha rifiutato di escludere e allontanare alcuni libri per ragazzi dai suoi scaffali, come richiesto dall'amministrazione della sua città. Come sezione italiana della maggiore no profit ...