IBBY Italia verso il congresso internazionale 2024 a Trieste: contributo che Nicola Cinquetti ha portato sul palco di Bookpride a Milano il 10/03/2024, moderatrice dell’incontro Giovanna Malgaroli. L'autore ha voluto condividere con le socie e i soci di IBBY Italia il testo integrale dell'intervento. Vorrei ...
ᴡᴡᴡ.ɪʙʙʏɪᴛᴀʟɪᴀ.ɪᴛ/ᴅɪᴠᴇɴᴛᴀsᴏᴄɪᴏ Care socie, soci, amiche e amici, con il nuovo anno è arrivato il momento di rinnovare l’iscrizione a IBBY Italia - oppure di associarsi per la prima volta. Da oltre settant’anni IBBY promuove la letteratura per giovani lettori e lettrici in tutto ...
Jérémie Moreau, I Pizzly, Tunué 2023 traduzione di Stefano Andrea Cresti Grimr aveva ridato la sua epopea a un’Islanda violenta, in balia dei danesi e delle eruzioni vulcaniche (La saga di Grimr, Tunué, 2017). Penss errava alla ricerca di una soluzione per preservare la ...
Anche quest’anno la riunione della giuria del Braw, il Bologna Ragazzi Award, il premio istituito dalla Bologna Children’s Book Fair dedicato ai libri illustrati del mondo intero, per IBBY Italia è stata occasione di incontro con altre realtà che nel mondo aderiscono a IBBY. ...
È questo uno dei libri di poesia in cui l’incontro di immagini e testo creano una effettiva consonanza e permettono a chi legge di fare esperienza di una narrazione fluida e inattesa. Le poesie di Rita Gamberini raccontano la vita di ogni giorno nella casa ...
Come librai e libraie ed educatori ed educatrici, sappiamo che incoraggiare i bambini e le bambine a leggere letterature diverse, incluse quelle di altri paesi, promuove la comprensione reciproca e stimola l'apertura mentale e l'accoglienza di prospettive e punti di vista multipli. "I libri migliori ...
Sfilano sotto i nostri occhi e i loro nomi danno corpo al titolo Piraten in forma di acronimo i personaggi che in questo libro attraversano un giardino, quatti quatti, misteriosamente trasportando uno scrigno. Sono i coprotagonisti di Pirati in giardino (Piraten im garten) pubblicato da ...
Con l'illustrazione di Noemi Vola, IBBY Italia vuole accompagnare il passaggio all'anno nuovo che sta per arrivare. L'augurio è quello di continuare a lavorare insieme, con impegno e consapevolezza, perchè in questo mondo ci sia realmente "posto per tutti". Un sereno nuovo anno a tutti e ...
Mentre le cronache si interrogano se è giusto o meno dichiarare che Babbo Natale non esiste, con prese di posizione di dirigenti scolastici volti a preservare la magia del Natale, e insegnanti a sostegno di una possibile verità, noi confermiamo l’esistenza certa di Babbo Natale ...
sabato 2 dicembre ore 15:30 Biblioteca Salaborsa Sala Conferenze Attorno ai libri senza parole con Giovanna Zoboli (editrice Topipittori e autrice), Marcella Terrusi (ricercatrice e docente all’Università di Bologna-Dipartimento di Scienze per la Qualità della Vita), Irene Penazzi (illustratrice) modera Nicoletta Gramantieri (Responsabile Salaborsa Ragazzi) ...
I bambini in testa. Prendersi cura dell’infanzia a partire dalle famiglie di Giorgio Tamburlini, presentazione di Paola Milani e prefazione di Mihaela Ionescu. Il Pensiero Scientifico Editore, 2023. 167 pp. ISBN 978-88-490-0761-9 È difficile classificare il volume di Giorgio Tamburlini, I bambini in ...
In qualità di organizzazione non governativa che promuove la comprensione internazionale attraverso i libri per bambini e sostiene la Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti dell'Infanzia, l'International Board on Books for Young People (IBBY) si unisce all'appello mondiale per un cessate il fuoco immediato e ...
La varietà che interessa il cibo è immensa ma ancora poco rappresentata in modo dettagliato e completo. Uno dei migliori testi in circolazione che affronta la tematica è per certo "Gustomondo. Alla scoperta dei cibi del pianeta" [Slow Food Editore, 2018] di Alessandra Mastrangelo e con illustrazioni di ...
Sono timida, arrossisco facilmente, non mi piace il palco e ho paura dei microfoni. Non capisco da che distanza bisogna usarli, in che direzione e mi sembra che modifichino la mia voce, come i palloncini all’elio che aspiravo a dieci anni per far ridere ...
Il femminile dentro e fuori le pagine dei libri per ragazze e ragazzi La caratteristica del gruppo BILL sta nel coniugare le voci del diritto, della dignità, del rispetto con le pagine della letteratura per ragazzi. Il setting è costituito dal confronto che si crea tra ...
Gli eventi che si sono verificati da sabato 7 ottobre hanno lasciato il mondo intero sbigottito e sconvolto. L'International Board on Books for Young People (IBBY) denuncia ogni forma di violenza, in particolare quella contro i bambini. La missione di IBBY chiede la protezione di tutti ...
Michael Rosen è uno dei più popolari e conosciuti autori inglesi per bambine e bambini. È poeta, scrittore, sceneggiatore, conduttore televisivo. È conosciuto nel nostro paese soprattutto per A caccia dell’orso, edito da Mondadori e meravigliosamente tradotto da Chiara Carminati, ma sono, in questo momento almeno una ...
Annalisa Camilli, L’ultimo bisonte, illustrazioni di Irene Penazzi, La Nuova Frontiera Junior, 2023 La foresta di Białowieża è una foresta antica, un luogo vergine, posto al confine tra la Bielorussia e la Polonia. Una straordinaria area verde nel cuore dell’Europa che ospita ancora ...
Lo scorso 27 settembre il Consiglio direttivo di IBBY Italia è stato chiamato a eleggere un nuovo Presidente. Nell’esprimere profonda gratitudine alla dimissionaria Presidente Flavia Cristiano per il suo impegno e grande dispiacere per la sua impossibilità a proseguire nel ruolo a cui ha saputo garantire ...
Forse non tutti sanno che tra i libri che Jella Lepman ricevette nel corso del 1946, per la Mostra Internazionale di Libri per Bambini che inaugurò il 3 luglio dello stesso anno, c’era anche il Pinocchio di Collodi. Chissà in quale edizione giunse? Se con le ...
di Mathilde Chèvre, traduzione di Enrica Battista e Mariagrazia Decente. AStArte, 2023, 350 pp. ISBN 979-12-80209-29-0 Il singolare titolo di questa pubblicazione riprende il titolo di un albo illustrato pubblicato nel 2003 da Dar al-Shuruq e Al-Qahira e ricostruisce la storia dell’editoria ...
C'è un'abitudine a promuovere relazioni e a creare forti legami tra le persone che condividono l'azione di IBBY che, quando ci si ritrova con altri soci in un luogo dove è importante comunicare, ti fa sentire immediatamente di appartenere ad una comunità poliedrica capace di fare ...
PAROLE Occorrono parole luminose, precise come tratti di matita, che spieghino l’essenza delle cose, che svelino i segreti della vita; parole risolute come i passi di chi ha trovato ormai la direzione, parole acuminate come sassi per dare voce a giusta indignazione; parole salde, ...
Dopo il lancio nazionale a Bologna e Torino, il coinvolgimento nel 39° Congresso Internazionale IBBY continua sui nostri territori. A un anno esatto dall’appuntamento di Trieste, il 30 agosto la chiamata a ‘unirsi alla rivoluzione’ è partita proprio dall’appuntamento che nella regione ospite riunisce quanti sono ...
"La famiglia è quella che ti scegli, non solo quella sui documenti" Dopo "E poi basta. Manifesto di una donna nera italiana" [People, 2019] e "Tutta intera" [Einaudi, 2022], Esperance Hakuzwimana torna in libreria con "La banda del pianerottolo"[Mondadori, 2023], il suo primo romanzo per bambine/i e ...
Ci siamo! Inizia finalmente la fase di raccolta delle proposte per le Oral e Poster session, che sono l’ossatura portante dei congressi internazionali di IBBY. GLI SCAMBI: L’OSSATURA DEI CONGRESSI INTERNAZIONALI DI IBBY Accanto a tavole rotonde e plenarie, le Oral Session e ...
Dal 22 al 25 giugno 2023 in Basilica Palladiana a Vicenza si è tenuta la prima edizione di “Una Basilica di Libri”, Festival della Letteratura: quattro giorni d’incontri letterari per appassionati di ogni età. L’evento di apertura ha coinciso con la prima tappa del tour estivo della ...
"Giufà" di Chiara Carrer e Francesca Corrao (Sinnos Editrice, 2009) è il testo ideale per presentare alle bambine ed ai bambini un primo esempio di personaggio ponte. Vinicio Ongini, insegnante prima ed esperto di intercultura presso il MIUR poi, li definisce come "quei personaggi, immagini o storie ...
Da ormai tre anni, alla scuola secondaria dell'Istituto Comprensivo di San Giorgio di Piano, in provincia di Bologna, portiamo avanti il progetto (school)Zine, il giornalino della scuola, un'occasione unica di conoscenza, approfondimento ed elaborazione dei contenuti per le ragazze e i ragazzi della scuola. ...
Dal 30 agosto al 1 settembre 2024 ci incontreremo a Trieste. Il sito per registrazioni e proposte di presentazione è consultabile online. Leggi la newsletter originale di IBBY International in inglese. Cari Amici, siamo lieti di darvi il benvenuto nel sito del 39° IBBY International Congress che si svolgerà ...
Non è un’impresa facile mettere assieme i tanti volti del secondo continente più grande al mondo in un libro per giovani lettori. Kim Chakanetsa, pluripremiata giornalista, presentatrice e produttrice dello Zimbabwe lo fa con Africana, l’enciclopedia di un continente sorprendente. Ci accoglie dandoci il ...
Arricchire gli incontri di promozione alla lettura con libri in simboli. Mi interrogo da mesi sui libri in simboli, sulla loro funzione come progetto libro che può essere proposto in lettura anche a chi di lettura in simboli non ha effettivo bisogno. Non si fa, ...
[Download here the ENGLISH version of the call in pdf format] [Scarica qui la versione in ITALIANO dell'appello in formato pdf] Appello a tutti i volontari che volessero partecipare alla continua evoluzione della Biblioteca IBBY di Lampedusa al centro del mediterraneo. Questo è un invito a ...
Nella lunga bibliografia di Bill, la biblioteca della legalità, non ci sono libri che raccontano di Rocco Scotellaro. Abbiamo rimediato e suggeriamo a tutti, dentro e fuori i percorsi della legalità, per giovani adulti e grandi lettori, Al bivio. La giovane scalmana di Rocco Scotellaro. ...
ITALIANO Premio dei Librai di Catalogna Dal 2000 la Corporazione dei Librai Catalani ha organizzato un premio per la narrativa. All’origine di quest’organismo sindacale e culturale, vi è la Confratria Librariorum Civitatis Barcinone, fondata nel 1553. Diverse le sezione del premio; riguardo ai ragazzi, nel 2002 è stata ...
«Caro signore, mi dispiace deluderla, ma Elzéard Bouffier è un personaggio inventato. L'obiettivo era far amare gli alberi alle persone, o più esattamente “far piacere alle persone piantare alberi” (che è sempre stata una delle mie idee più care)». Così scrive Jean Giono in una ...
Gaspare è una rana, Amleto è un riccio. La convivenza nel loro piccolo angolo di mondo non è per nulla pacifica. Si fanno scherzi, dispetti, si azzuffano di continuo. Litigano anche in sogno mentre dormono nelle loro camerette. E quando Gaspare si ritrova fianco a fianco con Amleto ...
Le donne che votano la prima volta. Immagine tratta da Nina e i Diritti delle Donne, Cecilia D’Elia con le illustrazioni di Rachele Lo Piano, Sinnos. Il 2 giugno del 1946 l’Italia votava, tutta - uomini e donne – per dar vita alla nostra Repubblica. ...
Lunedì 22 maggio la pioggia concedeva una tregua e il viaggio verso San Fermo della Battaglia è accompagnato da un timido sole. I ritardi dei treni, le cancellazioni, attestano le difficoltà di una Emilia-Romagna devastata dall’acqua e dalle frane. Tutto questa nel prima: poi Angelica mi ...
La poesia è al centro del terzo modulo di IBBY Incontra, il ciclo di appuntamenti dedicati alla riflessione sui temi dell'educazione alla lettura e della letteratura per ragazzi. Sarà l'occasione per riflettere su uno dei generi/linguaggi che negli ultimi anni ha mostrato una interessante vitalità, ...
Care socie e cari soci, Ci vediamo all'assemblea annuale dell'associazione. L'appuntamento è a Roma, il 27 Maggio ore 10:30 nella sede della biblioteca Collina della Pace. Un luogo ricco di significati, uno stabile sottratto alla mafia in un parco intitolato alla memoria di Peppino Impastato nonché sede della ...
Rilanciamo da www.andersen.it/premio-andersen-2023-i-vincitori/ Dopo un anno di letture, recensioni, analisi e confronto, la rivista Andersen annuncia i vincitori della 42esima edizione del PREMIO ANDERSEN, il più ambito riconoscimento attribuito ai libri per ragazzi, ai loro scrittori, illustratori ed editori: un’...
Milly Vodović è una ragazzina di dodici anni selvaggia e ribelle cresciuta alle Piane Rosse, il quartiere più povero della torrida cittadina di Birdtown, nel sud degli Stati Uniti. La sua è una famiglia bosniaca scappata da Sarajevo con un carico di dolore e disperazione sulle spalle. ...
IBBY Italia, in collaborazione con Bologna Children’s Book Fair e Accademia Drosselmeier, in preparazione del 39° Congresso Internazionale IBBY - International Board on Books for Young People che si svolgerà a Trieste dal 30 agosto al 1 settembre 2024, dal titolo “JOIN THE REVOLUTION! Giving Each Child Good ...
Al Salone di Torino, un evento al quale IBBY Italia partecipa in qualità di partner culturale, avremo modi di incontrarci su diversi temi. Il primo fra tutti è il Congresso internazionale dove, dopo oltre 50 anni torniamo ad essere paese ospite. Lo siamo stati per due volte, ...
IBBY Italia, in qualità di partner del Premio Letteratura Ragazzi di Cento, è lieta di comunicare i vincitori della 44° edizione del PREMIO LETTERATURA RAGAZZI. Dopo quattro giorni di FESTIVAL che hanno visto protagonisti oltre 1.000 ragazzi in 30 eventi oggi si è conosciuta la classifica finale dei vincitori. Ideato, ...
Il Salone del libro di Torino, che aprirà i battenti il prossimo 18 maggio, nell’ultima edizione curata da Nicola Lagioia, guarda a Lewis Carroll. Con il titolo Attraverso lo specchio invita a muoversi tra realtà diverse, ad andare oltre ciò che lo specchio riflette, ad ...
Sono stati pubblicati gli atti del seminario milanese dedicato ai libri per la prima e primissima infanzia in tante lingue. Il seminario, svoltosi a Milano nelle giornate del 12 e 13 novembre 2021, ha inteso mettere a confronto diverse voci che rappresentano le possibilità di accesso ai libri ...
Ogni due anni la Children’s Bookfair di Bologna è l’occasione per un incontro che è una fortunata immersione visiva nelle migliori narrazioni per immagini provenienti da tutto il mondo e un’opportunità preziosa di confronto tra chi per professione progetta, realizza, studia e media gli ...
Quando, tanto tempo fa, vinsi il concorso per insegnare lettere alle medie la sfida più grande era quella di poter appassionare i ragazzi alla storia, materia frequentemente poco amata. Lavoravo a percorsi che potessero offrire buoni libri, storie avvincenti. Mi interessavano particolarmente le vicende umane ...
Il secondo modulo di IBBY Incontra, il ciclo di appuntamenti promosso da IBBY Italia per offrire uno spazio di conversazione, confronto e riflessioni sui temi della letteratura per ragazzi e dell'educazione alla lettura, si immerge nella natura. I nuovi appuntamenti infatti saranno dedicati alla natura ...
Mancano ormai poche ore all'inizio della Bologna Children's Book Fair, l'evento fieristico più importante al mondo per tutti gli operatori dell'articolato mondo del libro per ragazzi. Anche quest'anno IBBY sarà presente con uno spazio espositivo al Padiglione 26 (B28) all'interno del quale troverete il manifesto realizzato ...
Una lingua, voglio dire la lingua materna in cui siamo nati e abbiamo imparato a orientarci nel mondo, non è un guanto, uno strumento usa e getta. Essa innerva dalle prime ore di vita la nostra vita psicologica, i nostri ricordi, associazioni, schemi mentali. Essa apre ...
Noi di IBBY nel mondo ci incontriamo di persona in poche e speciali occasioni come quella della Bologna Children’s Book Fair o nei Congressi internazionali che si svolgono con cadenza biennale. Il prossimo, ormai lo sappiamo bene, sarà ospitato dal nostro paese, a Trieste ...
Boom! È un rumore assordante, un’esplosione violenta. È il fragore delle bombe, della distruzione. È rumore e infine silenzio. E la storia che si ripete è sempre la stessa. I potenti, le ideologie malsane, la propaganda, il terrore, la disperata fuga dei popoli. “Ma loro continuarono a combattere ...
“Siamo la Radio delle Reti BILL (Biblioteca della Legalità). In questo spazio parleremo di Costituzione, Legalità, Diritti.” È in questo modo che il nuovo progetto di Bill Biblioteca della Legalità, progetto Ibby Italia, si presenta nel mondo delle radio onde. Uno spazio vocale e sonoro con ...
Le azioni di promozione della lettura maggiormente efficaci sono quelle che individuano nel processo, nella possibilità di creare associazioni estese e molteplici fra soggetti diversi, ponendo le basi per la possibilità di relazioni significative per i vari contesti e nell’ampiezza di un’azione che ...
Un ronzio tutto d'oro Ester la bella, prima Mosca d'oro Junior, vola sugli scaffali delle librerie raccontata da Lia Levi e illustrata da Alessandra Lazzarin. Nadia Terranova cura la collana per Giulio Perrone Editore infilando – scrive nella postfazione al libro - "perle sorelle diseguali": scrittrici ...
Il Children’s Laureate ormai da tempo nei Paesi anglofoni è un’istituzione, un riconoscimento, attraverso autori e illustratori, al fondamentale ruolo che svolge la letteratura per ragazzi nella società. Nel 2020 l’Italia ha scelto Alessandro Sanna come ambasciatore della letteratura per ragazzi, ruolo conferimento dall’...
Riparte lo spazio di formazione, approfondimento e dibattito attorno ai temi della letteratura giovanile e dell’educazione alla lettura. Iscriviti! A gennaio e febbraio il primo modulo su La guerra, la storia, le storie. Riparte Ibby incontra lo spazio virtuale all’interno del quale i ...
Nella bella immagine di Serena Mabilia uno slittino scivola veloce sulla neve e porta via con sé il 2022, sopra lo slittino giocano silenziosi due bambini stringendo a sé uno un’oca bianca, l’altro una pila di libri colorati. C’è nel disegno l’incanto sospeso ...
Vogliamo celebrare il novantesimo compleanno di Quentin Blake anche per aprire una nuova finestra sul mondo dell’ILLUSTRAZIONE. Ricordiamo che come IBBY Scuola abbiamo a cuore la formazione letteraria ed estetica delle ragazze e dei ragazzi. E se da tempo ci incontriamo e dialoghiamo al ...
Qualche impressione dalla 38° edizione del Salon du Livre et de la Presse Jeunesse di Montreuil. Un alfabetiere del tutto soggettivo per dirvi di nuove storie, nuovi (e vecchi!) libri, di artisti che hanno caratterizzato il panorama editoriale d'Oltralpe. A di Annie Agopian, che per la ...
Il 5 marzo 1922 nasceva a Bologna Pier Paolo Pasolini, scrittore, poeta, regista e pittore, uno degli intellettuali più significativi e discussi del Novecento. In Italia sono state moltissime le iniziative messe in campo nel corso del 2022, un anno di eventi e incontri per riscoprire e approfondire ...
“Grave ritardo mentale e fisico, diceva la lettera che la madre ricevette dall'ospedale. Non occorre essere un genio della medicina per capire che non significa nulla di buono. Ma questo non diminuì il mio affetto per Ben, anzi me lo fece amare ancora di più, ...
Carlo Marconi, maestro e scrittore, ai suoi alunni e alunne chiede di evitare i però: «che se inizi una discussione con “però” sei già in polemica con qualcuno». Con in mano due cartoncini di diverso colore con sopra scritte le parole diritti e doveri collegate ...
Il progetto per aprire una biblioteca sull’isola di Lampedusa è iniziato nel 2012 quando è stato presentato ai soci di IBBY durante un congresso internazionale a Londra. Ha avuto subito una grande accoglienza e, anche se le nostre idee iniziali si sono dovute presto adattare ai venti ...
La parola guerra è tristemente presente nei racconti del quotidiano. Raccontano la guerra le immagini che arrivano dall’Ucraina, una guerra che ha tutta la virulenza espressa dal significato della parola: “Conflitto aperto e dichiarato fra due o più stati, nella sua forma estrema e cruenta…”. ...
IBBY was founded in the wake of World War II with the devastation in Europe and much of the world deeply affecting thousands of children and families. And yet, Jella Lepman believed this was the right moment to bring people together to work toward peace, ...
Venerdì 30 settembre 2022 si è svolto, presso la Biblioteca la Magna Capitana di Foggia, il convegno "Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso. Traguardi e sviluppi di un progetto tra multicultura e inclusione in biblioteca". Come ha evidenziato Gabriella Berardi, direttrice del Polo BiblioMuseale di Foggia, la ...
I libri e le elezioni hanno una stretta relazione linguistica: leggere, eleggere. Qualcuno lo ha notato, ad esempio Nicola Lagioia, che nel suo intervento su La stampa del 22 agosto segnala l’assenza dei libri nei programmi di ogni schieramento o partito. Nel suo articolo parla ...
The power of stories. Il potere delle storie: titolo diretto ed essenziale per il 38° Congresso Internazionale di IBBY, che si terrà in Malesia dal 5 all’8 settembre 2022, nella città di Putrajaya, capitale amministrativa del Paese ospitante. Titolo e programma vogliono raccogliere lo spirito e l’agire ...
Il Bibliopride 2022, la settimana nazionale delle biblioteche, promossa dall'AIB Associazione Italiana Biblioteche, quest’anno è dedicato al progetto Mamma lingua. Venerdì 30 settembre 2022, dalle ore 9:00 alle 18:00, è in programma il convegno "Mamma lingua. Storie per tutti, nessuno escluso. Traguardi e sviluppi di un progetto tra multicultura e inclusione ...
International IBBY Camp Lampedusa dal 22 al 29 ottobre 2022 Tema del Camp: DOMANI Appello a tutte le volontarie che volessero partecipare al Campo per festeggiare i 10 anni della Biblioteca IBBY di Lampedusa e del progetto Silent book. Destinazione Lampedusa. Quest’anno siamo felici e soddisfatte di essere ...
Un’estate caldissima che ci obbliga a fare i conti con la siccità e i roghi. Con i fiumi che diventano strade ciottolate e le risaie che reclamano acqua. Cambia il paesaggio, cambia la qualità della vita per l’instabilità ambientale che abbiamo determinato con ...
Lo scorso 20 maggio la libreria per ragazzi Giannino Stoppani di Bologna è stata colpita da un grave incendio, che ha irrimediabilmente danneggiato gran parte del suo patrimonio librario. Alcuni volumi si sono salvati, perché confezionati, una parte potrà essere recuperata con una complessa operazione di sanificazione ...
La drogheria di Tomek, uno dei due protagonisti dell’ultimo romanzo di Jean-Claude Mourlevat, Il fiume al contrario, è sempre aperta, anche di notte, e se lui si assenta, la gente del posto prende ciò di cui ha bisogno, paga quanto dovuto e lascia un biglietto ...
Esattamente 30 anni fa, una violenza insopportabile ha scosso l’Italia, partendo da Capaci. Insopportabile perché terribile negli effetti, drammatica nelle conseguenze. Ma insopportabile soprattutto perché annunciata. Tanto più annunciata e insopportabile, 56 giorni dopo, vi ha fatto seguito la strage di via D’Amelio. Perché Giovanni ...
Quest'anno l'Assemblea nazionale dei soci e delle socie di IBBY Italia si terrà sabato 28 maggio nella bellissima città di Padova, presso il Museo Diocesano. Durante la giornata, a partire dalle ore 10:00, avrà luogo l’approvazione del bilancio annuale, la votazione per il rinnovo del Consiglio ...
Quello che fino a oggi non sono ancora riusciti a fare con onestà gli adulti, lo fa una bambina: Egea racconta in prima persona i fatti che sconvolsero i territori italiani dell’Istria e della Dalmazia tra il 1941 e il 1947, e poi oltre, fin al 1961, ...
Il 10 febbraio di quest'anno ci lasciava Mino Milani. Le sue storie continuano a vivere e IBBY Italia lo ricorda così. “Per raccontare avventure, secondo me, tra quanti sono nati dopo Emilio Salgari non c’è nessuno più bravo di Mino Milani in Italia. E se ce ...
IBBY Italia accoglie e diffonde l’invito al Lettura Day di ADEI - Associazione degli editori indipendenti, della quale fanno parte anche alcuni editori per bambini e ragazzi soci di IBBY Italia. Una proposta in linea con il mandato e gli obiettivi della nostra associazione: ...
Nel ricordo di una Resistenza sempre presente ci affidiamo alle parole di Mario Lodi: "(...) Il 10 giugno 1940 è un giorno memorabile. Il mattino sono esposti i risultati degli scrutini: sono diplomato maestro. Il pomeriggio c’è il discorso di Mussolini che dichiara di entrare in guerra a fianco ...
Quando ho incontrato Diego, a scuola, nel 2017, ho impiegato un po’ a comprendere come funzionava. Brillante, spigliato, non stava mai fermo, saltava su e giù dal banco come una molla e faceva il buffone tutto il tempo. Aveva lo sguardo furbo e le fossette sulle ...
Condividiamo il contributo che Quirino Camerlengo, anche grazie alla preziosa collaborazione con l’Associazione Salviamo la Costituzione, ha generosamente messo a disposizione per la nuova antologia Bill: Arboreti di carta e alberi per la vita. Buona lettura! Mi piacerebbe che il nostro Parlamento riscrivesse così ...
Il 2 aprile del 1805 nasceva a Odense, in Danimarca, Hans Christian Andersen. In un tempo ormai lontano, ero stata sull’isola di Fyn seguendo le tracce del grande autore danese, ero entrata nella casa gialla nella quale era nato, avevo visto la raccolta delle sue opere ...
Albi illustrati senza parole, con le parole, storie e figure selezionate con cura per ritrovare le parole, incontrarsi nel silenzio e nel racconto, frequentare la propria lingua madre. Per leggere e guardare, insieme a bambine e bambini, anche quando il mondo a parole non si ...
«Da bambina i libri illustrati erano il mio spazio privato, solo per me. Li sfogliavo per ore, annusando l’odore della carta. Mi facevano sognare. Oggi mi rendo sempre più conto che sognare è necessario per diventare una persona libera e felice. E ripensando alla noia ...
Siamo per la pace, da sempre. E in questo 8 marzo pensiamo alle bambine afgane, alle tante Nasreen che vogliono andare a scuola. Quando nel 2010 abbiamo pubblicato "Il segreto di Nasreen", libro americano di Janette Winter, non pensavamo certo che la tragedia sarebbe ritornata come quando, ...
IBBY Italia condivide la dichiarazione di IBBY International sul conflitto in Ucraina. Tutte le guerre, nel corso della storia, colpiscono gli innocenti, soprattutto bambini e bambine, ragazzi e ragazze, che nulla hanno a che fare con le motivazioni dei capi di governo che decidono di ...
Condividiamo e sosteniamo l'appello scritto dagli organizzatori del festival Book Arsenal di Kiev. La coordinatrice del festival Yuliia Kozlovets è stata a Bologna fino a pochi giorni fa, per lavorare con noi nella giuria del Bologna Ragazzi Award. Cari colleghi, compagni, amici! Questa mattina, il 24 febbraio, ...
Viviamo un periodo di emergenza sanitaria, particolarmente difficile per bambini e bambine in condizione di fragilità o con bisogni speciali, così come per le loro famiglie e per tutti gli operatori che li accompagnano nel loro percorso di crescita. E’ stato entusiasmante poter collaborare al ...
Lo ricordiamo attraverso la sua esperienza di maestro, attraverso il suo impegno di educatore, attraverso le diverse forme del suo essere cittadino. Mario Lodi l’ho conosciuto, letto, ascoltato. L’ho ritrovato nei suoi scritti, nelle sue esperienze didattiche, negli speciali strumenti educativi. Era il 1971 ...
Il progetto Bill allarga la sua geografia: città e paesi, biblioteche, scuole, associazioni propongono una biblioteca della legalità che ora si arricchisce di nuove proposte. La nuova antologia intitolata "Arboreti di carta e alberi per la vita", che vedrà la luce in primavera, spera di ...
Caro Mr. Henshaw, la maestra ha letto alla classe il tuo libro sul cane. Era buffo. Abbiamo riso tanto. Il tuamico Leigh Botts (bambino) Quando incontra “Come far felice un cane” di Boyd Henshaw, il piccolo Leigh Botts realizza che vorrebbe scrivere anche lui un ...
Che sensazione avete del nostro panorama editoriale nazionale rivolto all’infanzia e all’adolescenza, quando vi guardate intorno? Io spesso vivo una specie di dissociazione, che sto cercando sempre più di unificare in una visione più complessa della realtà, senza passare dalle “stelle” alle “stalle”, ...
Alla data di oggi, quindici anni fa, moriva Emanuele Luzzati. Il giorno dopo, il 27 gennaio, nella giornata Internazionale della Memoria delle vittime della Shoah, avrebbe ricevuto il Grifo d'oro, il massimo riconoscimento del comune di Genova che il sindaco aveva deciso di assegnargli proprio in ...
Ah! I lupi, povere bestie, si trascinano dietro da secoli una nomea tremenda, nemmeno avessero insidiato giovani fanciulle a spasso per i boschi o fossero sempre affamati di tenera carne di porcellino. Eppure, nella calma quiete delle proprie case, alcuni lupi potrebbero essere intenti in ...
Jella Lepman, donna straordinaria, dotata di un temperamento non comune e fondatrice di IBBY International, sarebbe stata orgogliosa di vedere che una collezione preziosa e altrettanto straordinaria di libri senza parole dei cinque continenti, raccolta grazie al progetto “Libri senza parole. Destinazione Lampedusa”, sarebbe arrivata ...
Il 17 novembre, presso la Biblioteca scolastica dell’Istituto Comprensivo Belforte del Chienti, alla periferia di Roma, si è svolta l’edizione 2021 di “Passaparola”, l’annuale momento di riflessione e progettualità dedicato alla promozione della lettura, promosso dall’Associazione Forum del Libro. Questa edizione è stata realizzata in ...
Tanti auguri da IBBY Italia! Che sia una pausa serena e con il tempo per stare insieme agli affetti più cari. Che sono anche le nostre letture. Più tempo per leggere e buoni libri è l'augurio che facciamo a tutti e tutte noi. Ci aspetta un ...
E’ trascorsa esattamente una settimana dall’assegnazione del Premio “Laura Orvieto” e rinnovo la mia gratitudine per l’opportunità di aver partecipato ad uno dei più importanti e significativi riconoscimenti della letteratura per ragazzi in Italia. Il 14 dicembre scorso, nello storico Palazzo Strozzi di Firenze, ...
“Il Comando Supremo Germanico comunica: premio di lire 10.000 e 10 chili di sale a chi denuncia un capo partigiano; premio di lire 5000 e 5 chili di sale a chi segnala un partigiano ‘semplice’ o un deposito di armi dei ribelli; 1000 lire in premio a chi fornisce altra ...
Proseguono gli incontri su "Le parole della Costituzione", i seminari della Biblioteca della Legalità con IBBY Italia, realizzati grazie ai costituzionalisti di Salviamo la Costituzione. A Più libri Più Liberi, accolti dalle Biblioteche di Roma, Maria Romana Allegri, docente di diritto pubblico presso l’Università ...
P.O.L.P.A. è un progetto che si muove attorno alla poesia orale dei bambini e delle bambine, quella che vive e si trasmette nei cortili, nelle scuole e negli spazi di gioco e che prende sostanza nei movimenti dei corpi che giocano, nelle ...
Parole, immagini e ancora parole, quelle scelte per meglio rendere da una lingua ad un'altra un testo: questi gli ambiti presi in considerazione ogni due anni da IBBY International per la Honour List, una delle numerose attività di promozione che l'associazione svolge. Ogni sezione nazionale ...
Era il primo aereo che prendevo, dopo due anni di pausa forzata, dovuta alla pandemia. L’ultimo volo l’avevo fatto per tornare dalla mia prima esperienza all’IBBY Camp di Lampedusa nel 2019. Partivo nuovamente per partecipare al Camp organizzato dalla Biblioteca e, neanche questa ...
La formazione Bill a Fano è un appuntamento atteso, un'occasione per creare momenti di confronto e di scambio, per intrecciare ricerche, studi, esperienze e per stupirsi del nuovo. Quest’anno abbiamo voluto ritornare in presenza: una presenza legata ai relatori in programma, al gruppo di lavoro ...
Tor frequenta la scuola elementare e sua madre lavora alle poste. Dopo un pranzo con i colleghi della mamma, a base di carne, patate e bietole rosse, il nostro protagonista riflette sul fatto che ci siano persone tanto sole, da non ricevere mai lettere affettuose, ...
Secondo il Manifesto IFLA/UNESCO sulle Biblioteche Pubbliche del 1994, tra i compiti delle biblioteche pubbliche vi è quello di riflettere l'evoluzione della società, mettendo a disposizione “servizi e materiali specifici (...) a quegli utenti che, per qualsiasi ragione, non abbiano la possibilità di utilizzare servizi e materiali ...
Il 20 ottobre, dalla Fiera del Libro di Francoforte, è iniziato il viaggio della Honour List 2021 di IBBY Italia "Crescere lettori. Growing Young Readers", una selezione di qualità di libri d’eccelenza, che rappresentano il meglio dell’editoria italiana (scrittori, illustratori, traduttori). La nostra Honour List sarà ...
“Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso” www.mammalingua.it promuove il riconoscimento delle diverse lingue d’origine e delle situazioni di bilinguismo, attraverso la diffusione dei libri per bambini in età prescolare nelle lingue maggiormente parlate in Italia, con la consapevolezza dell’importanza della ...
Torniamo ad incontrarci in presenza e tra i libri: lo facciamo a Torino, in occasione del Salone Internazionale del Libro che apre le porte dal 14 al 18 ottobre, con l’intento di guardare avanti grazie ai libri e alla lettura. Alcuni dei nostri progetti saranno presenti ...
A volte i libri sono capaci non solo di regalare il piacere di leggere, ma anche di muovere immaginazione, memoria, ricordo, pensieri e visioni. Il libro di Guia Risari riesce a fare tutto questo: con una lingua bella, attenta al rapporto con la Storia, con ...
La scorsa primavera si è aperta con un’importante novità: è arrivato in Italia “Bianco e nero” di Tana Hoban, per Editoriale Scienza. I libri sul bianco e il nero della fotografa statunitense, pioniera nell’ambito dei concept book, risalgono ai primi anni Novanta, ma fino ad ...
Quest'anno non ero certa di partecipare al Congresso Internazionale IBBY. Il mondo è cambiato: tutto è difficile, il male sembra aver avuto la meglio sul Pianeta, non sembrava importante che io partecipassi, probabilmente non ero dell'umore giusto e stavo per arrendermi alle difficoltà. Andare ad un Congresso ...
Ormai da alcuni anni, chi segue IBBY Italia conosce la Biblioteca della Legalità. E dal Congresso internazionale di Atene del 2018 fino a questo ultimo, tenutosi a Mosca pochi giorni fa, il progetto è conosciuto anche dalla platea internazionale di IBBY. Noi del gruppo BILL siamo convinti ...
Per quanto paradossale possa apparire, Vibo Valentia è diventata Capitale italiana del libro 2021, perché è una piccola città meridionale nella quale si legge molto poco, praticamente meno che in qualsiasi altra regione italiana. La differenza vincente è che la città calabrese ha una esatta conoscenza dei propri ritardi ...
Dopo la pausa estiva, ricominciamo... Nei prossimi giorni, dal 10 al 12 settembre, a Mosca avrà luogo il 37° Congresso Internazionale di IBBY, parte della manifestazione si svolgerà online. Anche la sezione italiana sarà presente con una delegazione e saremo lieti di condividere insieme l'evento in uno dei ...
Jeanette Winter è nata negli Stati Uniti 82 anni fa. Autrice e illustratrice, ha messo in pagina storie, permettendo ai bambini di molte parti del mondo di scoprire la straordinarietà dell’opera di Georgia O’Keefe o il muralismo di Diego Riveira. L’arte e i suoi ...
Racconta un brandello della sua vita Pino Roveredo nel bellissimo romanzo pubblicato da Bompiani, sotto l’attenta regia editoriale di Beatrice Masini. Lui, il fratello gemello e la sorella sono stati "i ragazzi della via Pascoli": bambini, ragazzini, adolescenti che hanno vissuto l'esperienza di un ...
Noi Homo sapiens siamo in giro per il pianeta da due milioni di anni e negli ultimi diecimila abbiamo cominciato a fare un sacco di danni. I gatti, invece, vivono sulla Terra da otto milioni di anni e promettono di restarci per mille secoli almeno, ...
È online l’appello del Forum del libro a favore della Lettura e delle Biblioteche Scolastiche. L’appello, oltre ad evidenziare come il periodo Emergenza Covid-19 abbia avuto conseguenze rilevanti sul mondo della scuola, richiede lo sblocco di due milioni di euro, stanziati dalla Legge sul ...
Il 14 giugno, in occasione della Bologna Children’s Book Fair, IBBY Italia ha annunciato la città ospite del Congresso Internazionale IBBY nel 2024: Trieste. Ancora una volta l’Italia - l’ultima fu a Firenze, nel 1958, quando Astrid Lindgren ricevette l’Hans Christian Andersen Awards - ...
IBBY Italia è lieta di annunciare la prima Honour List di autori ed editori italiani: "Crescere Lettori. Le scelte di IBBY Italia", a cura di IBBY Italia, con il sostegno di AIE - Associazione Italiana Editori, Bologna Children’s Book Fair, CEPELL - Centro per il ...
È stato un anno intenso, di lavoro costante e comune, quello della Bill – Biblioteca della Legalità. Un progetto diffuso ormai su tutto il territorio nazionale: tanti gli incontri di formazione e quelli con bambini e bambine, ragazzi e ragazze. Nonostante tutto, il web ha coinvolto insegnanti, ...
Piccole Biblioteche in Lingua Araba, Pledge a Library initiative-Kalimat Foundation e IBBY Italia è una rete di undici luoghi del libro: scuole, biblioteche e associazioni, che IBBY Italia ha selezionato per ricevere uno scaffale di albi illustrati arabofoni, con alcuni libri bilingui italiano-arabo, provenienti dalla Fondazione ...
Quando si è presentata l’opportunità di candidarsi come giurata per il Premio letterario Laura Orvieto, non ho avuto indecisione a riguardo: era forte l’emozione di fare parte di un gruppo di lavoro di altissimo livello, con il compito di selezionare e premiare opere di ...
“La lingua madre è una parte fondamentale della propria identità e biografia” “I libri in tante lingue fanno scoprire nuove storie da condividere” “La narrazione condivisa in più lingue aiuta a costruire comunità accoglienti e integrate” Questi sono alcuni messaggi che caratterizzano il video in storytelling ...
A lungo ho pensato che i primi libri per ragazzi dedicati a Dante fossero italiani. Mi era caro "Il piccolo Dante" di Gherardo Ugolini, pubblicato nel 1928 dalla casa editrice La scuola. Quella che posseggo è la settima edizione ed è datata 1952, a segnalare la durata di questo ...
“Arrivai a casa stremato ma salvo. E quando la Repubblica di Salò richiamò alle armi la mia classe decisi, d’accordo con la mia famiglia, di non collaborare con i fascisti e con i tedeschi e di entrare nella Resistenza, vivendo alla macchia. Mi nascondevo ...
Quando IBBY Italia ci ha chiesto di raccontare questa nuova avventura di "Scosse in classe" (1) (Settenove, 2021), le scuole resistevano in gran parte d’Italia, aperte, da circa sei mesi e con fatica ci stavamo abituando alla nuova situazione fatta di mascherine, distanza di sicurezza, “gruppi ...
Due voci, una giovane libreria di provincia e una storica libreria in centro città, raccontano quello che una libreria è stata, è, potrà essere per la scuola. Chiara Basile, libreria Lèggere Leggére, Castel Maggiore, Bologna. I librai le riconoscono da lontano. Le prime volte entrano ...
(nella foto: New York 1970, Tomi Ungerer, Edizioni Carte Segrete, 1991) A coronamento di una carriera di successi internazionali, fra i molti riconoscimenti, Tomi Ungerer riceve nel 1998 l’Hans Christian Andersen Award for Children’s Literature, che festeggia anche il suo ritorno nel mondo dell’editoria per ...
Ieri, 30 marzo 2021, è stato assegnato l’Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), uno dei maggiori riconoscimenti a livello internazionale nel campo della letteratura di qualità per bambini e ragazzi. Conferito annualmente a partire dal 2002, anno della scomparsa della scrittrice, l’ALMA sostiene il diritto dei bambini alla ...
Nel 2017 vede la luce la prima antologia Bill, una pubblicazione di IBBY Italia, che offre al lettore il contributo di bibliotecari, magistrati, scrittori, editori, librai, persone della società civile, studiosi della letteratura per ragazzi, impegnati in narrazioni che fanno incontrare le aule di processi noti ...
Ho insegnato alla scuola primaria dal 1987 al 1997. Non ero una giovane alle prime armi, avevo trentasei anni, una laurea in Pedagogia, anni di lavoro come educatrice di nido e una lunga frequentazione delle lezioni di grandi professori all'Università di Bologna: Antonio Faeti, Guido Fink, Umberto ...
La scrittrice Cosetta Zanotti ricorda che da bambina, a chi le chiedeva cosa avesse voluto fare da grande, rispondeva: “voglio diventare una pittrice che inventa le storie!”. E, in effetti, le sue parole dipingono. È adulta la sua penna, quando coltiva “un incoraggiamento alla fiducia, un ...
Leggere per scoprire, per conoscere e crescere consapevoli. Il 23 marzo si celebra la giornata mondiale della meteorologia, istituita 71 anni fa, in occasione della nascita dell’Organizzazione Meteorologica Mondiale. Yayo Herrero Lòpez è antropologa, ingegnere agronomo ed educatrice sociale; Maria Gonzàles Reyes ha una laurea ...
“Fidati di me: non ti perderai”, è la frase che accoglie un’esile bambina mentre si appresta a intraprendere fra le pagine del libro un viaggio nel quale incontrerà fate e stregoni, tempeste, notti profonde, paesaggi lunari e sorprendenti, e soprattutto qualcuno pronto a raccogliere e ...
“Sì, adesso è il momento di aiutare i bambini tedeschi, così come pure quelli del resto d’Europa. Ma non dimenticate di inviare loro anche dei libri e non solo cibo. Non possiamo permettere che i bambini crescendo diventino di nuovo nazisti e fascisti e quindi ...
Nel 1996 la Biblioteca Lazzerini di Prato inaugura la sua Sezione multiculturale, che vede per la prima volta proposti sugli scaffali libri in lingua cinese, albanese ed araba. L’obiettivo è favorire l’integrazione delle comunità di stranieri all’epoca principalmente presenti sul territorio attraverso la valorizzazione ...
Siamo o non siamo nati per leggere? Con questa domanda quasi provocatoria si apre il saggio "Cari genitori, benvenuti in biblioteca". La lettura non sembra essere scritta nel nostro DNA, anzi l’atto stesso di aprire un libro e avventurarsi nella pratica della lettura richiede ...
Mamma lingua batte e bacia parolina Fa li-là e fa li-là tutta mattina Ora sembra solo un tonto girotondo Ma parolina dopo fa girare il mondo (da "Mammalingua. Ventuno filastrocche per neonati e per la voce delle mamme", scritte da Bruno Tognolini, illustrate da Pia ...
60 sono state le vittime della frontiera del Mediterraneo nel mese di Gennaio 2021. 43 persone il 19 gennaio e 17 persone il 25 gennaio. Nulla si sa di loro, ma un piccolo quadrato di lana realizzato all’uncinetto testimonierà la loro esistenza e la loro morte. Un piccolo quadrato di ...
(...) Ahmad si interrompe. Ha parlato anche troppo di politica. Vuole tornare al tema iniziale: la biblioteca. “I libri ci hanno salvato. Sono la nostra migliore difesa contro l’oscurantismo. La garanzia di giorni migliori. Dobbiamo coltivare la pazienza (…)" (Gli angeli dei libri di Daraya, di ...
Ci avviciniamo al 9 marzo, un anno dal D.P.C.M. con il quale si disponeva la chiusura delle biblioteche in tutta Italia. Secondo l’ICCU si tratta di 11.800 biblioteche, la cui chiusura genera un impatto sociale ed economico di grande rilievo che si riflette, ...
"Fare la propria parte", lo dice la Costituzione italiana in diversi punti ed esplicitamente nell’articolo 4, laddove veniamo richiamati a concorrere ciascuno per le proprie possibilità “al progresso materiale o spirituale della società". Lo ha ripetuto il nostro Presidente della Repubblica, nel suo messaggio di ...
"Fuori c’è la guerra" ci racconta della vita di Anne Frank: affidato alla penna di Janny van der Molen, tradotto da Anna Becchi, realizzato con la collaborazione della Casa Anne Frank, vede le stampe in Italia per merito della casa editrice Einaudi Ragazzi. Ci narra ...
Suoni e parole buone, immagini adeguate alle fasi dello sviluppo dei bambini dai primi mesi di vita sono alla base dell’apprendimento e delle relazioni positive che rendono oggetto di pensiero la realtà, ampliano il linguaggio e favoriscono l’apprendimento, ma tutto ciò è vanificato se ...
Non esistono in generale strumenti buoni o cattivi. Anche gli strumenti digitali, come tutti gli strumenti dell’uomo, non hanno una coscienza. Eppure c’è chi ancora, riferendosi all’uso e abuso dei dispositivi digitali tra i ragazzi, dice: “È colpa degli smartphone” (provate a inserire questa ...
"La freccia azzurra", o meglio "Il Viaggio della freccia azzurra", appare per la prima volta nel 1954, quando Gianni Rodari lo affida al Centro Diffusione Stampa di Firenze. Riapparirà nel 1964 per i tipi di Editori Riuniti e da allora edizioni diverse hanno portato il romanzo ai ...
In questo Natale difficile, dove la pandemia aggrava le ingiustizie nel mondo, l'augurio di IBBY Italia è quello di mantenere il coraggio di sognare in grande. Ci sentiamo inadeguati e impotenti: persone detenute arbitrariamente, torture, guerre, povertà. Siamo consapevoli di tutto questo in un'epoca dove le ...
Continua l'approfondimento sugli artisti celebrati con l'Hans Christian Andersen Award. Nell’anno del suo ottantesimo compleanno, con i nostri migliori auguri a Roberto Innocenti, unico illustratore italiano che ha ricevuto l’ambito riconoscimento nel 2008. Nato a Bagno a Ripoli il 16 febbraio del 1940, oggi vive e ...
Questo è stato il tema che ha attraversato la formazione nazionale di BILL Biblioteca della Legalità, che si è tenuta interamente on-line e non, come di consueto, presso la MeMo Mediateca Montanari di Fano, nostro punto di riferimento dal 2015. Svoltasi il 14 e 15 novembre, in collegamento da tutta ...
Madre e figlio, una storia lunga poco più di cinquant'anni, all'incirca l'età di Dario, il protagonista, che la ripercorre tutta, da quando era un bambino, negli Anni Sessanta, fino ad oggi. Dario studia fisica ed è un ricercatore di successo. L'avrebbe detto la sua maestra delle ...
Dal 10 al 17 dicembre 2020 la biblioteca dei ragazzi di Rozzano (Milano) proporrà per l'undicesimo anno consecutivo il progetto nazionale Digital Readers, che dal 2010 racconta i nuovi territori della lettura e della letteratura per ragazzi al tempo del digitale attraverso le voci dei protagonisti del mondo delle ...
Penso spesso a Jella Lepman in questi giorni. Anzi, in questi mesi. Mi chiedo, cosa avrebbe fatto lei per i bambini e i ragazzi durante questa pandemia. Lei, che ha usato la lettura per ricostruire la società tedesca dopo la Seconda Guerra Mondiale, partendo proprio ...
Lo scorso 27 settembre, nella splendida cornice di palazzo Re Enzo a Bologna, ALIR, Associazione delle librerie indipendenti per ragazzi, ha incoronato Alessandro Sanna primo Children’s Laureate italiano. In linea con quanto avviene anche in altri paesi, ci siamo convinti dell’importanza di avere un ...
IBBY Italia quest'anno celebra la Giornata Internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza con le parole di Paola La Rosa, Anna Sardone e Deborah Soria della Biblioteca IBBY di Lampedusa. Si chiamava Youssef, aveva sei mesi. È morto come migliaia di altre persone, di altri bambini, ...
Care editrici e cari editori, molti di voi conoscono e sostengono da anni il progetto “Libri senza parole. Destinazione Lampedusa” che ha portato alla nascita della Biblioteca IBBY Lampedusa, alla costruzione di un fondo di oltre 300 silent book ospitato presso lo Scaffale d’arte del ...
IBBY Italia sostiene e condivide l'appello dell'AIB - Associazione Italiana Biblioteche, diretto al Presidente del Consiglio Giuseppe Conte e al Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo Dario Franceschini. https://www.aib.it/attivita/comunicati/2020/86268-libri-essenziali-biblioteche-chiudono/ Il D.P.C.M. del 3 ...
Se oggi uno come me, che ha seguito studi umanistici e creativi, alla fine è diventato un appassionato di computer, uno sviluppatore di software, credo proprio che lo si debba al Meccano con cui giocavo da bambino. Il Meccano ti dava la sensazione che avresti potuto ...
I White Ravens sono libri per bambini e ragazzi scelti dalla Internationale Jugendbibliothek di Monaco, caratterizzati da un alto livello qualitativo, letterario e artistico, con stili e approcci innovativi, in grado di creare nuovi impulsi e nuove visioni. La selezione, realizzata da esperti internazionali di ...
23 ottobre 2020 IBBY Italia saluta il 100° compleanno di un socio emerito, il più emerito fra gli scrittori italiani per ragazzi, che per merito ha ottenuto l’Hans Christian Andersen Award, anche grazie al lavoro dei nostri soci antenati. Nel 1970, nell'ambito della Fiera Internazionale del Libro per ...
C’era una volta Gianni Rodari, o forse due, tre, quattro, cinque e molte di più. Tante, quanti sono stati i territori del suo agire letterario, poetico, civile. E c’è un Gianni Rodari che, attraverso le pagine di quotidiani e settimanali, ha raccontato le storie ...
Le biblioteche pubbliche operano sui territori nella convinzione che l’accesso diffuso alla cultura sia strumento non solo di democrazia, ma anche di sviluppo sociale ed economico. Questa visione porta a considerare di buon occhio e favorire la pratica dell’adozione alternativa al libro di ...
Il cortile è pieno di luce. Una giornata radiosa accompagna la presentazione di Bill, il Coraggio di sognare in grande dentro a Palazzo Re Enzo, nel luogo che ospitò il figlio di Federico di Svevia, Enzo, fatto prigioniero durante la battaglia di Fossalta. Una storia antica ...
IBBY Italia e IBBY Internazionale sono liete di annunciare l'avvio di Books on Board, il nuovo progetto promosso e curato dalla Biblioteca IBBY Lampedusa, in collaborazione con Azienda Speciale Palaexpo di Roma, che avverrà a Palermo il 1° ottobre con la consegna delle valigie contenenti punti ...
Un dono per i nuovi nati a Milano Un bambino appena nato è un dono prezioso per i neogenitori, che dopo una lunga attesa possono finalmente conoscerlo, guardarlo negli occhi, parlargli, accarezzarlo, nutrirlo, ma un neonato è un dono anche per la comunità intera che lo deve ...
Sabato 12 settembre si è svolto on line l'IBBY Congress 2020 : il Congresso Internazionale di IBBY, tradizionale appuntamento biennale, che quest'anno avrebbe dovuto tenersi a Mosca e che è stato posticipato nel 2021 (poi sarà in Malesia nel 2022 e finalmente in Italia nel 2024!). È stato emozionante vedere collegati tutti insieme nei ...
Continua al Lido di Venezia la 77a Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica e, in attesa di scoprire i vincitori, festeggiamo anche la prima edizione veneziana della nuova sezione del "Festival permanente del cinema restaurato", che ha l'intento di avvicinare il pubblico ai film che hanno segnato ...
Condividiamo l’appello di LBBY- IBBY Lebanon, a distanza di un mese esatto dalla tragica esplosione accaduta a Beirut lo scorso 4 agosto, che ha causato danni catastrofici nella città, colpendo anche scuole e biblioteche. IBBY Lebanon, con la sua lunga esperienza nel dare supporto a ...
L’edizione 2020 della Bologna Children’s Book Fair sarà ricordata per diverse ragioni. Una di queste è la presenza, all’interno del rinomato BRAW - BolognaRagazzi Award, della categoria speciale dedicata alla settima arte. Tanti sono stati i libri che hanno omaggiato registi, film e generi, ...
Dieci dei più importanti illustratori internazionali di libri per bambini hanno realizzato un’edizione limitata di sciarpe in supporto di IBBY e delle attività che svolge nel mondo. Gli illustratori, vincitori dell’Hans Christian Andersen Award, hanno creato dieci modelli esclusivi di sciarpe in seta, ...
Perché i docenti, nell’atto di scegliere i libri per le classi, potrebbero e, a nostro parere, dovrebbero fare la scelta di strumenti alternativi al libro di testo. "Ai figli, agli allievi, agli amici d’età verde o verdissima non mi pare che basti fornire ...
La mia passione per Gianni Rodari è nata durante l’infanzia. Bambino negli anni ’70, mia madre, prima di rimboccarci le coperte, ha sempre letto tanto, a mia sorella e a me. E Rodari è sempre stato molto presente nelle nostre serate: "Favole al telefono", ovviamente, ma anche "...
Era, probabilmente per Harold, una serata normale, come tante: qualcuno lo aveva accudito, lavato, ben pettinato, in quell'attimo in cui si può pettinare per bene un bambino piccolo, dopo il bagno, e infine preparato per la notte, facendogli indossare una tutina blu, comoda e confortevole, ...
Era il 19 luglio 1992, una domenica, e Paolo Borsellino stava andando a trovare la madre. Era il cinquantasettesimo giorno dall'uccisione di Giovanni Falcone, amico e compagno nella lotta alla mafia. Cinquantasette giorni di solitudine, di abbandono da parte dello Stato, di sentore di morte, di raccolta ...
[dflip id="4607"][/dflip] "Ci servono molti Gianni Rodari" ci ricorda Luciano Canfora, invitato a contribuire con il suo testo all'architettura della pubblicazione Il Coraggio di sognare in grande, Bill. Biblioteca della legalità. I testi erano stati scritti prima del lockdown e sono rimasti tali, senza ...
Di galline e boschi, labirinti e semi, bambini ed epidemie. Uno storico e un giardiniere ci raccontano le loro storie. Il 18 giugno si è tenuto il primo incontro pensato e voluto da IBBY Italia che, come ha ricordato Della Passarelli introducendolo, vuole proporre momenti di formazione ...
Pubblicato da Einaudi nel 1980, Il gioco dei quattro cantoni è l’ultimo libro di Gianni Rodari. Uscito poco dopo la scomparsa improvvisa del suo autore, che ne aveva seguito la lavorazione fino a poco prima della stampa, è una raccolta di racconti, ma è anche una summa della ...
L’inclusione non è un ideale a cui ricorrere nell’emergenza, bensì un insieme di pratiche pedagogicamente fondate, che si devono attuare quotidianamente e in ogni luogo. Non esistono pause o eccezioni. È un diritto e per questo riguarda tutti. Ognuno di noi, come cittadino attivo, deve ...
Che l’espressione Mamma Lingua fosse ricca di significati e potenzialmente generativa, lo sapevamo per avere ripreso il titolo di una bella raccolta di rime di Bruno Tognolini e questa proprietà si è trasmessa alla bibliografia Mamma Lingua, che IBBY Italia e Nati per Leggere Lombardia ...
Il titolo di un libro è il suo nome proprio. Il nostro abbiamo deciso di chiamarlo Libere e sovrane, perché in questi due aggettivi crediamo ci sia lo spazio adeguato per pensare a numerosi argomenti: il significato specifico dei termini “libertà” e “sovranità”; il ruolo esercitato ...
Nel 1970 Maurice Sendak riceve, primo illustratore americano, l’Hans Christian Andersen Award. Per festeggiare questo anniversario, proviamo a conoscerlo meglio insieme ai bambini protagonisti delle sue storie. Maurice nasce "in una terra chiamata Brooklyn" da genitori ebrei di origine polacca, il 10 giugno 1928, l’anno di ...
Sharon Draper ci aveva stupito con il bellissimo "Melody": non un libro sulla disabilità, ma un libro in cui la disabilità diventava il cardine narrativo, un libro sulla visibilità contro l’indifferenza, sull’ascolto, sui bisogni inespressi. La brava autrice afroamericana torna a sottolineare l’...
Il progetto di IBBY Italia “Libri senza parole. Destinazione Lampedusa” è nato nel 2012, nella convinzione che i silent book potessero essere una risorsa inedita per superare le barriere linguistiche e favorire l’incontro tra culture, oltrepassando i confini in un’isola che del confine è diventata, suo ...
IBBY Italia ha istituito un gruppo di lavoro sulla scuola che parte dall’Adozione Alternativa ai libri di testo, perché la ritiene questione essenziale per l'accesso ai libri e alla lettura nelle scuole di ogni ordine e grado. Iniziamo le attività con questa lettera aperta ...
In un anno che a scriverlo era bello, rotondo e pari. In quest’anno che il mondo è diventato casa, dove l’ora successiva non è più stata come da agenda, ma uguale nel suo scorrere e ripetersi. Anche in questo anno, sebbene fuori posto, ma nonostante ...
Maggio sarebbe stato il mese in cui la Fattoria della Legalità si sarebbe riempita di bambini e ragazzi, di classi vocianti. Infanzia e adolescenza al centro per una giornata festosa, con loro scrittori, narratori, laboratoristi, illustratori, ma anche magistrati, bibliotecari, insegnanti, librai, editori, amministratori, studiosi, ...
Avevo letto "L'ultima estate", pubblicato nel 1991 nella splendida collana mondadoriana “Gaia”, fra le più belle proposte editoriali degli anni Novanta. Ho ritrovato una recensione di una ragazza di terza media la cui scuola partecipava a Kids Link, un progetto innovativo che grazie al web permetteva ...
Se Jella Lepman sottolineò con il suo straordinario progetto l’importanza della letteratura e delle storie nella vita e nella possibilità di crescita e di pensiero di ognuno, Katherine Rundell si assume il compito, in questo libro piccolo e prezioso, di tenere vivace e viva ...
Prosegue la conoscenza degli altri sei candidati che compongono la shortlist del premio Hans Christian Andersen 2020. Questa settimana incontriamo gli autori/autrici: Farhad Hassanzadeh (Iran), Bart Moeyaert (Belgio), Jacqueline Woodson (USA); gli illustratori/illustratrici: Albertine (Svizzera), Elena Odriozola (Spagna), Seizo Tashima (Giappone). In attesa di ...
Si sarebbe portati a pensare che Rodari abbia scritto sui temi resistenziali, che abbia celebrato la Resistenza. Non ho trovato studi che abbiano indagato su questo tema. Mi manca la gran mole di articoli che ha pubblicato, non so se ad ogni 25 Aprile abbia scritto ...
In occasione della Giornata Mondiale del Libro e del Copyright, il 23 aprile, Bologna Children’s Book Fair ha annunciato il programma di eventi virtuali al centro della speciale edizione online della Fiera (4-7 maggio 2020) con l’esclusiva mostra digitale di albi illustrati Universe of Stories. ...
Lunedì 4 maggio 2020 alle ore 14:30, verranno proclamati i vincitori del prestigioso Hans Christian Andersen Award, uno dei riconoscimenti più importanti al mondo per la letteratura per ragazzi. Si potrà seguire la diretta della premiazione sul canale YouTube di IBBY. Nell'attesa di sapere chi saranno i vincitori, ...
Il 2020 non è un anno qualsiasi. È il centenario di Gianni Rodari, ma accanto a questa occasione per un tributo collettivo e condiviso alla sua opera e alle sue scelte, irrompe il coronavirus. E lo scenario si trasforma, cambia la percezione della realtà, come l'idea e il ...
Il Direttivo di IBBY Italia saluta con enorme gratitudine per il lavoro svolto Silvana Sola, che ha presieduto l’organizzazione dal 2013 fino ad oggi ed è lieta di dare il benvenuto alla nuova Presidente Flavia Cristiano. Flavia Cristiano è stata nei ruoli del Ministero dei Beni Culturali ...
«Nella casa Biederstein nacque anche la Conferenza degli Animali. C’era allora un pensiero che mi tormentava: ormai non si riusciva più a tenere a mente il numero delle conferenze fallite ed esso continuava a crescere di mese in mese. Perché gli uomini erano ancora ...
Tanti sono quelli che quel 14 aprile di quarant'anni fa si sono sentiti uniti da uno speciale orfanaggio: pedagogico, letterario, civile, umano. Quanti avranno cercato di ritrovare il Rodari che conoscevano meglio nel titolo di un libro, in un racconto, una filastrocca, un articolo di giornale, ...
Il successo di pubblico di una tra le più celebri poesie italiane, l'Infinito, in formato albo illustrato con le immagini di Marco Somà, pubblicato da Einaudi Ragazzi, induce a qualche riflessione. Prima di tutto, una domanda: quali sono i confini numerici di vendita di un ...
Il nome Spallanzani è diventato famigliare e abita le case dell’intero paese. Spallanzani è un ospedale in prima linea contro il coronavirus a Roma, INMI è l’acronimo che contrae la dicitura intera del nosocomio, l’Istituto Nazionale Malattie Infettive già impegnato nel passato contro la poliomielite, ...
Il 2 aprile è il compleanno di Hans Christian Andersen e IBBY promuove questa giornata come International Children's Book Day , Giornata internazionale del libro per bambine e bambini, ragazze e ragazzi. Quest'anno la celebriamo pubblicando la traduzione dell'intervento di Michèle Petit dal titolo "Elogio della lettura. ...
I libri per ragazzi ci portano lontano, ci fanno alzare lo sguardo verso il nuovo e l'imprevisto, ci aiutano a crescere. Oggi più che mai. Questo ha raccontato Andrea Antinori nell'immagine che ci ha regalato per il manifesto IBBY Italia, che avremmo presentato questi giorni ...
Era il 1982. Il libro, uscito per i tipi delle Nuove Edizioni Romane con disegni in bianco e nero dell’Autore e grafica di Sergio Vezzali, si intitolava poesiafumetto (sì, tutto minuscolo e tutto unito) e iniziava così, con testo senza titolo: c’è una nuvoletta che ...
[embed]https://youtu.be/8gbY-CB05kI[/embed] IBBY è lieta di condividere la shortlist dei candidati del prestigioso Hans Christian Andersen Award 2020. I vincitori verranno proclamati lunedì 4 maggio p.v. alle ore 14:30. Si potrà seguire la diretta della premiazione iscrivendosi al canale YouTube di IBBY. Se ...
Anche IBBY Italia condivide la poesia di Roberto Piumini, per affrontare questi giorni. Una vita saggia e nuova di Roberto Piumini Che cos’è che in aria vola? C’è qualcosa che non so? Come mai non si va a scuola? Ora ne parliamo un po’. Virus ...
Nel 1964, un anno prima che io potessi aprire i miei occhi da bambino per vedere il mondo, Gianni Rodari già apriva gli occhi dei miei genitori e degli adulti sul quel mondo e su tutte le sovrastrutture e i codici linguistici moderni attraverso cui veniva ...
Che cosa potremmo dire di Gianni Rodari che non sia già stato detto, penserete. Che fosse un grandissimo scrittore per bambini lo sappiamo; che ha smontato il linguaggio valorizzando persino l’errore come spunto creativo, anche. Ma, in occasione del suo centenario, ciò che non ...
In occasione del centenario della nascita di Gianni Rodari, mi piace ricordare una sua storia. Si tratta de “Il dromedario e il cammello”, contenuto ne “Il libro degli errori” del 1964. Il dromedario e il cammello si incontrano e, una volta accortisi della differenza nel numero ...
…Voglio la linguamamma, con tutti i suoi bei suoni, che scalda come fiamma, e non ha paroloni. La lingua delle storie, dette da voci amiche, latte delle memorie, forti sapienze antiche… (Roberto Piumini) Il 21 febbraio si è celebrata la Giornata internazionale dedicata alla Lingua Madre. Lingua/...
"Poco a poco facciamo in modo di mettere questo mondo sottosopra nuovamente nel verso giusto, cominciando dai bambini. Mostreranno agli adulti la via da percorrere.” Jella Lepman. IBBY Italia ha deciso di accompagnare e sostenere le socie e i soci di Damatrà onlus nella costruzione ...
IBBY Italia è lieta di annunciare i nomi dei quattro nuovi membri del consiglio direttivo, che così si allarga a otto componenti, votati nell'assemblea dello scorso 14 febbraio: Flavia Cristiano, Giovanna Malgaroli, Alessandro Perrone Capano e Silvia Serra. Rivolgiamo a loro il nostro miglior augurio per questa ...
Io credo che le fiabe, quelle vecchie e quelle nuove, possano contribuire a educare la mente. La fiaba è il luogo di tutte le ipotesi, essa ci può dare delle chiavi per entrare nella realtà per strade nuove, può aiutare il bambino a conoscere il mondo, ...
[video code="387284471" type="vimeo"] Giovanna, aiutata da Matilde, spiega agli studenti la lettura dialogica di "Un libro" di Hervé Tullet Non vi nascondo che quando Università IUSVE mi ha chiesto di collaborare a un laboratorio su Mamma Lingua con gli studenti del secondo anno del ...
E’ appena stato dato alle stampe per i tipi di Topipittori "La bambina di vetro" di Beatrice Alemagna. Il libro era uscito nel 2002 nel catalogo Seuil jieunesse, diciotto anni sono serviti per permettere ai piccoli lettori italiani di leggere, nella loro lingua, le vicende di ...
“La miseria che c’è qui è veramente terribile” Questo afferma Etty Hillesum nel luglio del 1943, in una delle ultime lettere scritte dal campo di concentramento di Westerbork, in Olanda. Ebrima ha pronunciato parole simili a quelle di Etty dal cassone del pick-up che attraversava il deserto ...
« (…) Al contrario della scienza, che spesso ci dà l’illusione di capire ciò che in realtà non capiamo affatto, l’arte ci aiuta a conoscere la vita senza privarla del suo mistero». Questo diceva William Steig nel suo discorso per l’assegnazione della Caldecott Medal, ...
“MAIN (mano) s.f. 1. Parte del corpo che è il primo utensile che l’essere umano ha a disposizione. L’altra mano è il secondo. Mano sinistra, mano destra. Due mani destre: entrambe abili. Talvolta due mani sinistre: per i maldestri. La mano è il prolungamento del braccio ...
Un nuovo anno, un anno bisestile, un giorno in più per letture, figure, incontri. 366 giorni per condividere pensieri e azioni, per fare progetti, per dare spazio all’immaginazione. Un anno per ricordare Gianni Rodari e con lui una “fantastica” capace di farci guardare oltre l’...
Bart Moeyaert è lo scrittore fiammingo che si è aggiudicato quest’anno il premio ALMA, l’ambitissimo Astrid Lindgren Memorial Award 2019, premio Nobel della Letteratura per ragazzi. Il suo pubblico lo ha potuto incontrare a Milano, prima tappa di un tour italiano, durante una serata a lui ...
I media ci ricordano, sempre con maggiore frequenza, che nel nostro paese i ragazzi non leggono, che faticano a comprendere il significato di un testo, parlano di forme di nuovo analfabetismo. Allora, forse è giunto il momento di creare sempre maggiori occasioni di incontro con i ...
Come IBBY Italia avevamo fatto sentire la nostra voce quando i focolai di censura dei libri per ragazzi hanno reso evidente la necessità di presidiare un territorio culturale, nel quale spesso si creano falle, ci siamo opposti ad una oscura morale, bigotta e retriva, in ...
All’inizio di ogni IBBY Camp, in genere durante il primo incontro con i volontari e le volontarie appena arrivati, c’è un momento in cui mi prende il panico perché mi chiedo: ce la faremo quest’anno? Riusciremo a fare andare tutto nel verso giusto? ...
di Valeria Cigliola e Elisabetta Morosini Invitate dalla casa editrice uovonero per partecipare al festival “altreStorie”, per fare da madrine alla nuova BILL e a parlare di Costituzione, giungiamo a Crema un sabato pomeriggio di autunno. Prima di rivelare il nostro arrivo, ci piace scoprire ...
La Mostra-Convegno "Jella Lepman. Un ponte di libri", che verrà inaugurata venerdì 15 novembre 2019, presso il Museo del tessile di Busto Arsizio (VA), è un'operazione culturale volta alla promozione del patrimonio storico, artistico e culturale. Promotori sono: IBBY Italia, la Commissione Legalità del Centro internazionale Insubrico, il ...
“Vi sono piante che appaiono chiaramente in immagini fotografiche, ma che l’occhio umano non può percepire. Ve ne sono che rifiutano le comuni norme della prospettiva mantenendo inalterata la loro grandezza, nonostante la distanza che le separa da noi. Altre, incolori, che in determinate ...
Il 28 novembre avremmo festeggiato l’ottantottesimo compleanno di Tomi Ungerer, ma lo scorso febbraio il maestro alsaziano ci ha lasciati. L'assenza è colmata dai suoi libri, che continuano a parlarci, di lui, delle sue idee, della sua ironia, del suo punto di vista sul mondo. In ...
"Ho osato, sì. L’ho fatto perché credo nella scuola e quando si crede in qualcosa si deve essere pronti a osare”. A parlare è Enrica Ena, maestra elementare a Iglesias, in Sardegna, alla scuola primaria dell'Istituto Comprensivo "Pietro Allori". A Enrica abbiamo dunque chiesto qual è ...
«Credo che l'ordine e la disciplina siano socialmente indispensabili, ma non dimentico che sono sempre stati i grandi indisciplinati a cambiare il mondo: i rivoluzionari sono dei disobbedienti». (Gianni Rodari, Giochi nell'URSS. Appunti di viaggio, Einaudi, 1984, p.18) Sono le parole annotate quarant'anni fa da Gianni ...
«Ero straniera tra stranieri, ma il mio cuore non provava odio bensì compassione. Non compassione per i singoli individui, che la meritavano solo in parte, bensì per la natura umana in generale, che nella sua limitatezza permetteva che accadessero cose del genere». Lo scrive Jella ...
Parto da un tempo lontano. Insegnavo da poco lettere alle scuole medie e il gruppo di teatro aveva deciso di mettere in scena l'Antigone. Avevo un collega filosofo che teneva lezioni di storia appassionanti, una brava insegnante di educazione artistica e abile in lavori di ...
Ecco la locandina con il programma completo della Formazione Nazionale 2019 di BILL - Biblioteca della Legalità, 26 e 27 ottobre presso MeMo Mediateca Montanari, a Fano. Un programma ricco, che darà voce ai temi raccontati nei libri e nelle storie di BILL – diritto, responsabilità, giustizia e dignità. ...
24 luglio, Riga, Lettonia. Una bellissima giornata di sole, una capitale europea ricca di storia e architettura, in particolare di inizio ‘900. Una biblioteca nuovissima con una bella e attiva sezione ragazzi, che a giorni riapre i battenti dopo una breve ristrutturazione. All’orto botanico cittadino, in ...
Il 14 settembre 1949 Jella Lepman, con lungimiranza e determinazione, fondò a Monaco la Jugendbibliothek, la biblioteca per ragazzi più grande del mondo. Quest'anno festeggiamo i suoi settant'anni di vita e lo facciamo con le parole della stessa Jella, tratte dalla sua autobiografia. Buon compleanno Jugendbibliothek! "Strano ...
Vabbé. Bentornati a casa. A scuola. Che per molti è casa. Lo è davvero. Però non voglio parlare di relazioni educanti. Di tessiture preziose. Di fili incantati. Ho in mente chi nelle aule, per la maggior parte del tempo, è deputato a tacere. Buon inizio, ragazze e ragazzi. ...
Avevamo apprezzato di questa autrice "L’anno in cui iniziai a raccontare storie", racconto ricco di altrove e aspettative, ambientato in un’America rurale, razzista e aperta a possibilità, a storie e a legami con la Storia che ogni giorno ci prende e attanaglia. In ...
IBBY Italia per il terzo anno promuove la mostra bibliografica "UN PONTE DI LIBRI", per ricordare al pubblico di biblioteche, librerie e scuole la "Mostra internazionale di libri per bambini e ragazzi", realizzata nel 1946 da Jella Lepman e la successiva fondazione della Jugendbibliothek, che avvenne ...
È vero… sono in ritardo! I miei consigli su come trascorrere le vacanze vi giungono solo adesso, nel cuore, ormai, dell’estate. D’altro canto al termine dell’anno scolastico i nostri ragazzi hanno già avuto modo di ricevere indicazioni e suggerimenti di ogni tipo. Ha ...
Proponiamo di seguito il testo dell’intervento: "Alternativa come possibilità. Cercare, scegliere, custodire un modo di fare scuola con i libri", tenuto da Marta Marchi durante l’Assemblea Nazionale di IBBY, lo scorso 8 giugno. Un modo per condividere e riassaporare parole e riflessioni. Alternativa come ...
Con uno sguardo e una prospettiva ad altezza bambino, Eva ci conduce "Al mercato". Dopo essersi persa "In spiaggia" e aver incontrato, osservando in modo attento e acuto, un’umanità varia con abitudini e vezzi propri, è in città che la piccola protagonista non passa solo ...
IBBY Italia sta dalla parte delle donne e degli uomini che dal 14 giugno sono bloccati al largo di Lampedusa sulla nave Sea-Watch 3 senza poter scendere. Siamo dalla parte di un bambino che ha attraversato il mare, vedendo chissà quali orrori, e ora è bloccato assieme ad ...
20 giugno: Giornata Internazionale del Rifugiato Alla libreria per ragazzi Giannino Stoppani di Bologna abbiamo appena salutato una ragazzina che ha concluso la sua esperienza di tirocinio. Succede frequentemente, ma in questo caso diverse erano le caratteristiche che ne avevano definito il percorso. Per la prima ...
L'Assemblea di sabato scorso, 8 giugno, è stata una bellissima occasione d'incontro: soci arrivati da molte parti d'Italia, voci diverse capaci di intrecciare pensieri, contenuti, prospettive. Il voto dell'assemblea ha definito i soci che entreranno a far parte del direttivo: Paola Migotto Chiara Pinton David Tolin Paola ...
Thanks to IBBY Belgium, for supporting my nomination. Questo tra i primi ringraziamenti di Bart Moeyaert nel suo discorso per l’Astrid Lindgren Memorial Award, un discorso denso, gioioso, profondo che ha riguardato il senso dello scrivere per bambini e ragazzi per dare loro il ...
Anche Katarina Taikon (1932-1995), ricordata in Svezia come attivista e leader del movimento per i diritti civili, è stata bambina. Una bambina svedese. Una bambina svedese rom, nata in un’epoca in cui, ci ricorda la figlia Angelica: “I rom venivano perseguitati: non potevano abitare negli ...
Marie Aude-Murail sarà graditissima ospite a Bologna l’8 giugno, in occasione dell’Assemblea Nazionale di IBBY Italia. Siamo molto lieti di avere con noi una bravissima autrice per ragazzi, che apprezziamo da tempo. In attesa di incontrarla, conosciamola meglio, attraverso le parole dei due editori ...
Marie Aude-Murail sarà graditissima ospite a Bologna l’8 giugno, in occasione dell’Assemblea Nazionale di IBBY Italia. Siamo molto lieti di avere con noi una bravissima autrice per ragazzi, che apprezziamo da tempo. In attesa di incontrarla, conosciamola meglio, attraverso le parole dei due editori ...
Scelsero la condivisione quei paesi che, nel 1957, diedero vita ad un'organizzazione sovranazionale su basi politiche ed economiche. Un'organizzazione che oggi vede, sotto la bandiera blu dell'Unione, ventotto paesi che presto saranno coinvolti nell'esercizio della democratica forma di un diritto legittimo, quello del voto. Ma il ...
Si leggono continuamente storie di immigrazione. La maggior parte di queste si limita a raccontare un avvenimento drammatico in modo forse troppo semplice o minimizzando quelli che immagino possano essere, per chi sceglie di partire, giorni, mesi o, addirittura, anni di sofferenze. Centinaia di libri, ...
La prima definizione che mi viene in mente parlando di "Lettere a una dodicenne sul fascismo di ieri e di oggi" è che si tratta di un libro necessario. È necessario per i ragazzi a cui è rivolto, perché spiega in modo asciutto e chiaro un periodo della ...
Quest’anno le vacanze di Pasqua saranno più lunghe del solito, staremo a casa più di dieci giorni. "Sì, è vero! La mamma ha detto che subito dopo Pasqua c’è il 25 aprile e poi facciamo il ponte". Sollievo, felicità, eccitazione. "Ma che cosa si festeggia il 25 ...
Possibili e nuovi percorsi da percorrere con le ragazze e i ragazzi di oggi. Un pomeriggio intenso quello del 16 aprile, promosso e organizzato da Teste Fiorite in collaborazione con MiLEGGI. Diritti ad alta voce, IBBY Italia e Sinnos editrice, con il supporto dell'associazione Proteo Fare ...
Da diverso tempo, IBBY Italia partecipa alla selezione dei libri che arricchiscono, ogni due anni, il catalogo internazionale Outstanding Books for Young People With Disabilities. Un percorso multilingue tra i testi che, meglio di altri, raccontano la diversità, la marginalità, il superamento del pregiudizio, le ...
(illustrazione tratta da L'Isola) Rimasi meravigliata dalla dolcezza che esprime la persona di Armin Greder, quando lo incontrai di persona: lo avevo conosciuto attraverso la graffiante lucidità di analisi del suo tratto: asciutto, essenziale, scarnificato da ogni orpello. Armin Greder, nato in Svizzera nel 1942, è un ...
Com'è nata Locomoctavia? Qual'è il suo progetto editoriale? L'idea di base, rispetto al piano editoriale, era ed è quella di ripercorrere classici dell'infanzia, con un'ottica fresca, giocosa e rispettosa del testo che andiamo a lavorare senza pregiudizi. Un esempio in Pinocchio: dal lavoro che abbiamo fatto ...
Chi era Jella Lepman? Anna Patrucco Becchi, curatrice della nuova edizione e traduzione italiana del libro “Jella Lepman. Un ponte di libri” (Sinnos Editrice) ci racconta la figura straordinaria della fondatrice di IBBY (International Board on Books for Young People), della sua determinazione, del suo ...
Angie Thomas, The hate U give, Giunti Starr, la protagonista, è una ragazza afroamericana. La sua famiglia fa in modo che lei vada in una buona scuola, prevalentemente frequentata da bianchi, ma continua a vivere nel quartiere dove la violenza, la droga, le gang sono la ...
L’ultima lettera, di quella lunga corrispondenza che conta 600 scritti indirizzati al fratello Theo, Vincent Van Gogh non la terminò mai. Si racconta che fu rinvenuta nelle sue tasche incompiuta, il giorno in cui lo trovarono in quel campo di grano, uno dei tanti, nella ...
Livio Sossi se n'é andato, improvvisamente, prematuramente. Mancherà il suo sguardo al mondo delle immagini, la ricerca del visivo che ha indagato spazi geografici sempre diversi e promosso con slancio e competenza il mondo dell'illustrazione. Mancheranno la sua voce roca, i racconti appassionati: rimarranno i ...
Se parli a qualcuno in una lingua che conosce, puoi raggiungere il suo cervello. Se gli parli nella sua lingua madre, puoi raggiungere il suo cuore. (Nelson Mandela) Succede a volte che le mamme e anche i papà non abbiano voce, che la lingua della ...
Julián è un bambino e ama le sirene. Julián è un bambino molto fortunato, ha una abuela meravigliosa. E Jessica Love, nomen omen, è un’autrice che sa raccontare le relazioni e i sentimenti. "Julián è una sirena", albo illustrato uscito per i tipi italiani di ...
Tomi Ungerer ci ha lasciato. Il suo lavoro di illustrazione ha spaziato tra l’universo infantile e il mondo degli adulti: la politica, la guerra, l’erotismo, l’arguta critica sociale, il fiabesco, le storie incongrue e spiazzanti, le illustrazioni per i classici sono alcuni ...
Proponiamo la bella intervista di RaiNews24 a Della Passarelli (direttrice editoriale di Sinnos e socia IBBY Italia), che presenta la nuova edizione di “Jella Lepman. Un ponte di libri”, in occasione della Giornata della Memoria. Ripercorriamo la storia di Lepman, accompagnati anche da rare immagini ...
Lionel Le Néouanic, Piccola Macchia, Edizioni Primavera Uscì nel 2005, in casa Giannino Stoppani. Ricordo che l'anno precedente all'uscita frequentavo l'Accademia Drosselmeier e ho chiara nella mente la scena in cui le editrici italiane si recarono allo stand di Jacques Binstock, editore dell'ormai scomparsa Panama, ...
"Ciascuno cresce solo se sognato" (Danilo Dolci) Appunti dal convegno di IBBY Italia "Scrivere, stampare, vendere buoni libri" Firenze, 12 Gennaio 2019 Partito da Bologna, un gruppo di volontari IBBY Italia, con un pulmino organizzato dalla Bologna Children's Book Fair, in viaggio verso Firenze, per raggiungere il ...
1) Ricordare perché è il modo più audace di guardare Oskar Schindler, l’uomo che divenne amico dei nazisti per combattere il nazismo e che strappò alla camera a gas migliaia di persone, fu un eroe imperfetto. Spendeva denaro in modo poco oculato, amava più donne, mal ...
Dal mio piccolo osservatorio sulla Shoah mi imbatto in differenti modalità di approccio alla commemorazione del Giorno della Memoria, istituito nel 2005 a seguito di una risoluzione delle Nazioni Unite. Ci sono, naturalmente, tante e diverse sfumature, emotive, intellettuali, o anche personali. Ma pur nella molteplicità ...
Lampedusa, 29 ottobre - 4 novembre 2018 Avevo voglia di ritornare sull’isola, per vedere finalmente la nuova biblioteca, non avendo potuto partecipare all’inaugurazione dello scorso settembre. E’ stato bello scoprire la trasformazione: gli ambienti ora sono ancora più accoglienti, luminosi e, a parità di metri quadri, ...
Entrare in possesso di questo libro non è stato facile. Ha richiesto pazienza e tenacia, due qualità che caratterizzano anche il protagonista di questo silent book. Già dalla copertina, dove spicca un fucile imbracciato da una sagoma con berretto, non facilmente identificabile, si nota che ...
Siamo lieti di iniziare l'anno nuovo con una bella notizia! Tra i libri italiani scelti da IBBY Italia per l'Outstanding Selection of Books for Young People with Disabilities 2019, sono stati selezionati ben 5 titoli. Eccoli: Bridda Roberta, Papu e Filo, Federazione Nazionale delle Istituzioni Pro-ciechi ...
Per augurare BUONE FESTE a soci e amici, IBBY Italia quest’anno regala una speciale video-cartolina con la meravigliosa filastrocca donataci da Bruno Tognolini, illustrata in esclusiva per noi da Carla Manea e letta dalla bravissima Zahira Berrezouga che ringraziamo di cuore per il loro ...
Così come il periodo dell’anno che introduce all’estate è un momento in cui ferve l’immaginazione, il mondo ci sembra a portata di mano, difficile scegliere una meta, lo si vorrebbe percorre tutto e le immagini di luoghi non ancora visitati stimolano la nostra ...
Quentin Blake Clown Camelozampa, 2018 Albo senza parole classico del Maestro Quentin Blake, è uscito in Italia per i tipi di Camelozampa, grazie alla consulenza di Luca Ganzerla. Offriamo qui un estratto dal saggio "Meraviglie mute. Silent book e letteratura per l’infanzia" (Carocci, 2017), dalle pagine ...
«Un romanzo bello (e, dunque, vero) è sempre il risultato di un supremo impegno morale; e un romanzo falso (e, dunque, brutto) è sempre il risultato dal primo e necessario impegno del romanziere, che è la verità». Adoro partire da qui, dalle parole di un saggio di Elsa ...
“Le parole valgono” Giornate di Formazione Bill, Biblioteca della Legalità, 5a edizione, 20 e 21 ottobre 2018, presso MEMO (Mediateca Montanari), Fano. Giornate dense e cariche di riflessioni, avviate con il poster su Bill, presentato al congresso IBBY di Atene. L’intento di portare Bill fuori dall’...
Ecco alcuni suggerimenti per leggere i libri senza parole con un gruppo di persone che non parlano la stessa lingua. I libri senza parole sono uno strumento eccellente per condividere esperienze, per uscire dalla dinamica della lezione in cui "chi sa" insegna a "chi ...
I libri spalancano le porte della conoscenza e sono nuove lenti per osservare e interpretare il proprio mondo e l’altro da sé. Eppure i libri, nella loro forma tradizionale, possono talvolta trasformarsi in barriere e, per dirla con Rodari, in strumenti di tortura ...
Siamo lieti di annunciare i candidati prescelti dalla sezione italiana per il premio Hans Christian Andersen 2020: Beatrice Alemagna, come illustratrice Roberto Piumini, come autore. Il premio Hans Christian Andersen è uno dei più importanti riconoscimenti internazionali della letteratura per ragazzi. Creato nel 1956, premia autori e ...
Guillaume Duprat Universi Dai mondi greci ai multiversi L’Ippocampo, 2018 Lo scaffale della divulgazione per ragazzi, da quando vi è sbarcato l’autore e illustratore francese Guillaume Duprat, ha subito un’enorme svolta. Nel 2009 il suo “Il libro delle terre immaginate”, edito da Seuil Jeunesse, ...
24 aprile 2016 È l’ultimo giorno di questo viaggio. E vorrei ringraziare uno per uno chi lo ha reso possibile. Due anni fa avevo già partecipato a questo progetto del Salone di Torino che si chiama “Adotta uno scrittore” e che finora è stato riservato soltanto alle ...
23 aprile 2016 All’entrata dell’istituto omnicomprensivo Ettore Majorana-Luigi Pirandello (il primo è il nome del liceo, il secondo delle medie) c’è la riproduzione di Guernica. È stata dipinta sul muro molti anni fa. Fabio è in palestra. Alcuni studenti stanno giocando a pallavolo. Mi chiedono se voglio ...
22 aprile 2016 È la giornata mondiale della Terra. Mattina e pomeriggio incontro i ragazzi delle medie dell’istituto Luigi Pirandello. Una seconda, poi una terza, nel pomeriggio due prime. Gli dico subito che il mio cognome è un errore di grammatica, un congiuntivo sbagliato, e che fino ...
"Un libro è un labirinto e un deserto, e la vera poesia vive tra l’abisso e la sventura, dove passa la strada dei gesti gratuiti, dell’eleganza degli occhi e della sorte. Perché davvero leggere non è più comodo che scrivere. E leggendo si impara ...
“Good literature gives the child a place in the world and the world a place in the child” (Astrid Lindgren) Si chiama ALMA ed il più importante riconoscimento per chi si occupa di letteratura e promozione della lettura per bambini e ragazzi. Vincerlo significa ...
Davide Calì, Isabella Labate Tre in tutto Orecchio Acerbo Alcuni giorni fa ho ricevuto un piccolo pacchetto, un involto che ricordava i contenitori per la pasta fresca e dentro, con la cura propria di chi ha a cuore i particolari, spille a forma ...
Sarà che mi sono sempre piaciute le foto in bianco e nero e affascinato lo sviluppo in camera oscura, magari ottenute con foro stenopeico; sarà che il cinema e la televisione senza colore appartengono alla mia infanzia; sarà che lo scrivere nero su bianco, ...
Responsabilità e possibilità. Due parole al centro del Congresso internazionale di IBBY ad Atene. La responsabilità di cui ha parlato Deborah Ellis, nella sua bellissima ed emozionante lecture, quella di avere un peso nel determinare il futuro di bambine e bambini attraverso la letteratura ...
Alla giornalista tedesca ebrea Jella Lepman, fuggita in Gran Bretagna nel 1936, il governo statunitense propose nel 1945 di coordinare un programma di assistenza alle donne e ai bambini tedeschi: dopo una iniziale esitazione, accettò l'incarico. Per ricostruire la Germania e avviare una rinascita culturale scommise ...
Non sempre quello che siamo o facciamo, anche se ci riempie di passione, viene apprezzato. È quello che succede alla piccola Paloma, che pensa di saper ballare sulle punte come “Nel lago dei cigni”, ma riceve solo insulti e risate da parte dei suoi compagni ...
Alice Keller, illustrazioni di Veronica Truttero Contro Corrente Sinnos edizioni, 2018 Il titolo del libro ci porta oltre i contenuti raccontati nelle pagine e ci impone una riflessione su cosa significa "andare contro corrente". Andava contro corrente Jella Lepman, con il suo progetto che metteva ...
Il 30 agosto 2018 al Congresso Internazionale di IBBY ad Atene verrà illustrato il progetto della Biblioteca di Lampedusa. Titolo dello speech: "Finally an IBBY library for children in the middle of the mediterranean". Sito ufficiale del 36° Congresso Internazionale IBBY: www.ibbycongressathens2018.com
Il 31 agosto 2018 al Congresso Internazionale di IBBY ad Atene verrà illustrato il progetto BILL, la biblioteca della legalità. Titolo dello speech: “BILL, Library of Legality: a project to spread a culture of participation and citizenship”. Sito ufficiale del 36° Congresso Internazionale IBBY: www.ibbycongressathens2018.com
Questo non è stato mese lieve per il nostro paese. La mia impressione è che gran parte del mondo adulto semplifichi, anziché approfondire, urli anziché tacere: per riflettere e per rispettare il dolore. Una delle semplificazioni alla quale siamo sottoposti vuole convincerci che le difficoltà dell’...
Siamo in un momento storico in cui la bugia è preferita alla verità, un momento in cui si mettono in discussione diritti fondamentali e spesso viene a mancare quel senso etico, che è alla base di una società definita civile. "L'anno in cui imparai a raccontare ...
Lena Anderson Tempestina LupoGuido "Ecco che arriva Stina come un vento di tempesta. E’ così che dice il nonno. Stina va sempre a caccia di oggetti sospinti arrivati dal mare, o semplicemente lì per terra in attesa di essere scoperti. Piume, bei legnetti e ...
La letteratura per bambini, penso, debba avere alcune caratteristiche fondamentali. Raccontare di avventure, con prevalenza di bambini e animali nei ruoli di protagonisti, un mistero da svelare e qualcuno o qualcosa da cui fuggire. O da acciuffare. Ma soprattutto deve, per rispetto ai lettori, ...
Il mio primo incontro con Nelson Mandela è stato inaspettato. Ero arrivata con un giorno di anticipo al mio primo Congresso internazionale IBBY. Dopo essermi registrata, avevo tutta la giornata libera. La città era enorme, cosi avevo deciso di fare una cosa facile per iniziare, ...
“Siamo nate per stare insieme”: così esordisce l’albo delle due artiste catalane Mar Pavón, che ne ha scritto i testi e Maria Girón, che ne ha curato le illustrazioni, edito per Fatatrac. Le immagini catturano subito l’attenzione, anche se non è ...
La letteratura per ragazzi è... letteratura. Ed è così. Esistono, però, delle differenze fra la scrittura per adulti e quella per l'infanzia e i ragazzi. Provo a tracciare alcuni elementi nei quali intravedo confini e incontri. In comune hanno le eterne, grandi questioni della vita, che percorrono ...
Allan Stratton Un viaggio chiamato casa Mondadori Tanto è già stato detto e scritto sui temi della famiglia e sulle difficoltà nelle relazioni umane e intergenerazionali. Soggetti ampiamente esplorati e raccontati in numerosi straordinari romanzi. Se vi sono piaciuti, “Oh, Boy!” di Marie-Aude Murail, “La grande ...
Illustrazione di Squaz La bibliotecaria Fabiola Bernardini, a Todi, è stata rimossa dal suo incarico di direttrice di biblioteca, perché ha rifiutato di escludere e allontanare alcuni libri per ragazzi dai suoi scaffali, come richiesto dall'amministrazione della sua città. Come sezione italiana della maggiore no profit ...
È estate. Il bel tempo favorevole, sebbene sempre pronto a un dispettoso scroscio, così come a un serio temporale carico di elettricità, non dimentichiamoci che siamo in Olanda e per giunta sulla costa del Mare del Nord, l’aria mite e le giornate più lunghe ...
I Mumin non hanno mai raggiunto in Italia la popolarità che li accompagna nel resto del mondo. Chissà che non aiuti a fargli guadagnare la meritata attenzione la nuova collana che Iperborea dedica loro, riproponendo le strisce con singole storie. Il mio è un entusiastico invito ...
Susanna Mattiangeli, Vessela Nikolova In spiaggia Topipittori Questo albo illustrato racconta l'arrivo in spiaggia di una bambina, che in prima persona ci fa partecipare alle nuove, semplici esperienze della sua giornata. La storia inizia di mattina, quando ancora non c'è la folla dei bagnanti. A ...
BILL è l’acronimo della Biblioteca della Legalità, un progetto che IBBY Italia ha condiviso insieme a compagni di strada diversi (come potete leggere sul nostro sito, nella pagina dedicata). E l’ultima “L” sta per Libera, una delle associazioni che ha voluto la nascita della ...
“Fondare biblioteche è un po’ come costruire ancora granai pubblici: ammassare riserve contro l’inverno dello spirito che da molti indizi, mio malgrado, vedo venire”. (Marguerite Yourcenar) La storia di IBBY parte proprio da questo concetto. Probabilmente Jella Lepman e Marguerite Yourcenar non si sono mai ...
Maria Gripe I figli del mastro vetraio Iperborea dai 10 anni Che gioia rivedere pubblicati libri letti, amati, condivisi. La gioia, in questo caso, è regalata dall'editore Iperborea, che ha ridato alle stampe "I figli del mastro vetraio". Il testo di Maria Gripe, importante interprete della scena ...
Annet Huizing Come ho scritto un libro per caso La Nuova Frontiera Junior, 2018 dagli 11 anni Ogni venerdì Katinka si reca da Lidwien, la sua anziana e scorbutica vicina di casa; insieme si occupano del giardino: piantano semi, sradicano erbacce, potano, rastrellano. Intanto Lidwien dà indicazioni ...
Report Agenda Anticorruzione 2017: peggio di noi solo Bulgaria e Grecia in fatto di corruzione. Questi sono alcuni dei dati che emergono dal nuovo report Agenda anticorruzione 2017. L’impegno dell’Italia nella lotta alla corruzione è sempre troppo debole. Il rapporto è stato presentato nel 2017 a Roma da ...
Fra gli autori esiste la regola non scritta, ma universalmente accolta, di non tenere mai incontri nelle scuole dei propri figli. Le variabili che possono condurre ad un disastro familiare sono troppo alte per addossarsi un rischio simile. Ma io, che sono un po’ incosciente, ...